Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fermer les yeux, исполнителя - Carole FredericksДата выпуска: 15.11.2012
Язык песни: Французский
Fermer les yeux(оригинал) |
| Et puis cette ombre au fond de l’ombre |
| Et puis ces deux mains qui se nouent |
| Ces gestes faits et refaits sans en voir le bout |
| Et puis cette ombre encore debout |
| Le cri d’une sirène |
| Quand le jour a déteint |
| Parenthèse de peine |
| L’oubli jusqu'à demain |
| Longue secondes inertes |
| Le corps à l’abandon |
| Gestes lents, cigarettes |
| Puis s’essuyer le front |
| Vague regard au ciel |
| Pour l’heure ou pour le temps |
| Trop de pluie, de soleil |
| C’est tout ce qu’il en attend |
| Déjà loin de ses haines |
| Aussi loin qu’il le peut |
| Où ses rêves l’entraînent |
| Quand il ferme les yeux |
| Et puis cet orage sans cage |
| Et puis tous ces hommes en essaim |
| Son grave visage, maquillage, sans âge |
| Et puis ces billets dans ta main |
| Tu peux prendre ses lèvres |
| Tu peux goûter sa peau |
| Décider de ses gestes |
| Même dicter ses mots |
| Soumettre à tes plaisirs |
| Tant que le compte est bon |
| Arracher des sourires |
| Même changer son nom |
| Maître d’une apparence |
| Possédant de si peu |
| D’un vide, d’une absence |
| Dès qu’elle ferme les yeux |
| Quand la peine est trop lourde |
| Quand le monde est trop laid |
| Quand la chance est trop sourde |
| La vérité trop vraie |
| Comme un dernier voyage |
| Pour y voir enfin mieux |
| Enfin d’autres images |
| Quand on ferme nos yeux |
| Quand on ferme nos yeux |
Закрыть глаза(перевод) |
| И затем эта тень глубоко в тени |
| А потом эти две руки, которые связывают |
| Эти жесты сделаны и переделаны, не видя конца |
| И тогда эта тень все еще стоит |
| Крик сирены |
| Когда день исчез |
| Штрафная скобка |
| Забвение до завтра |
| Долгие секунды простоя |
| Брошенное тело |
| Медленные жесты, сигареты |
| Затем вытри ему лоб |
| Неясный взгляд на небо |
| Сейчас или на время |
| Слишком много дождя, солнца |
| Это все, что он ожидает |
| Уже далеко от его ненависти |
| Насколько он может |
| куда ведут его мечты |
| Когда он закрывает глаза |
| А потом этот бескаркасный шторм |
| И тогда все эти мужчины роем |
| Ее серьезное лицо, макияж, нестареющий |
| И тогда эти счета в ваших руках |
| Вы можете взять ее губы |
| Вы можете попробовать его кожу |
| Определитесь с его действиями |
| Даже диктовать свои слова |
| предаваться своим удовольствиям |
| Пока аккаунт хороший |
| Сожмите улыбки |
| Хоть фамилию поменяй |
| Мастер внешности |
| Имея так мало |
| Пустоты, отсутствия |
| Как только она закроет глаза |
| Когда боль слишком тяжелая |
| Когда мир слишком уродлив |
| Когда удача слишком глуха |
| Правда слишком правда |
| Как последняя поездка |
| Чтобы, наконец, лучше видеть |
| Наконец-то больше картинок |
| Когда мы закрываем глаза |
| Когда мы закрываем глаза |