Перевод текста песни Phantom Planet - Carnival Youth

Phantom Planet - Carnival Youth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phantom Planet, исполнителя - Carnival Youth. Песня из альбома Good Luck, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.08.2019
Лейбл звукозаписи: Carnival Youth
Язык песни: Английский

Phantom Planet

(оригинал)
This is my phantom planet, I own it
This is my hard drive, my wires
I’m in control of everything here
I am the main engineer
This is my phantom planet (oh, oh, oh)
I’m alright, but something is there
On my apartment floor
I cannot see it, I feel it
I’m afraid to move
It’s everywhere, it’s there
On my apartment floor
I cannot see it, I feel it
I feel there’s a shadow in my heart
Dancing in the dark
Shadow in my heart
Dancing in the dark
I feel there’s something inside
It creeps, it tricks, it scares
There’s something inside
It dings and dongs and blares
This is my phantom planet
I’m the king of it
This is my heart and fire
Under my wing
I feed on the fear
On my own reflection in your tears
This is my phantom planet (oh, oh, oh)
I’m alright, but something is there
On my apartment floor
I cannot see it, I feel it
I’m afraid to move
It’s everywhere, it’s there
On my apartment floor
I cannot see it, I feel it
I feel there’s a shadow in my heart
Dancing in the dark
Shadow in my heart
Dancing in the dark
I feel there’s something inside
It creeps, it tricks, it scares (dancing)
There’s something inside
It dings and dongs and blares (dancing)

Призрачная планета

(перевод)
Это моя фантомная планета, она принадлежит мне
Это мой жесткий диск, мои провода
Я здесь всем владею
Я главный инженер
Это моя фантомная планета (о, о, о)
Я в порядке, но что-то есть
На этаже моей квартиры
Я не вижу этого, я чувствую это
я боюсь двигаться
Он везде, он там
На этаже моей квартиры
Я не вижу этого, я чувствую это
Я чувствую тень в моем сердце
Танцуя в темноте
Тень в моем сердце
Танцуя в темноте
Я чувствую, что что-то внутри
Это ползает, это обманывает, это пугает
Что-то внутри
Он звенит, звонит и ревет
Это моя фантомная планета
Я король этого
Это мое сердце и огонь
Под моим крылом
Я питаюсь страхом
О моем собственном отражении в твоих слезах
Это моя фантомная планета (о, о, о)
Я в порядке, но что-то есть
На этаже моей квартиры
Я не вижу этого, я чувствую это
я боюсь двигаться
Он везде, он там
На этаже моей квартиры
Я не вижу этого, я чувствую это
Я чувствую тень в моем сердце
Танцуя в темноте
Тень в моем сердце
Танцуя в темноте
Я чувствую, что что-то внутри
Он ползает, обманывает, пугает (танцует)
Что-то внутри
Он звенит, звонит и ревет (танцует)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Octopus 2016
Brown Eyes and All the Rest 2016
Seagulls on Bicycles 2016
Never Have Enough 2016
Traffic Lights 2016
Words Like Birds 2016
Sometimes 2016
Moonboy 2016
Tree by Tree 2016
Seasons 2016
Connection Lost 2016
See the World 2016
Stūre 2017
Ūdensmērītāji 2017
1Q7/4 2016
Surf 2016
Love is the Answer 2018
Kilometriem tālu 2017
Only the Moon Can See the Sun 2019
Fooling Myself 2016

Тексты песен исполнителя: Carnival Youth

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Climb Ev'ry Mountain 2016
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023