Перевод текста песни Fooling Myself - Carnival Youth

Fooling Myself (оригинал)

Footsteps echo
in my memory
reminding me
of my wild fantasies
someone inside me
has the map of my dreams
spontaneousley it leads my feet
up up up up up up
i take a look around
up up up up up up
the top is what i found
walking on clouds
that don’t exist
like cotton candy roads
i can’t resist
walking on clouds
that don’t exist
like cotton candy roads
i can’t resist
up up up up up up
walking on clouds
up up up up up up
on cotton candy roads
fooling myself
fooling myself
myself
fooling on the edge
till the end
fooling myself
till the end
fooling myself
myself
fooling on the edge
till the end
fooling till the light
to create
fooling myself

Обманываю Себя (перевод)

Эхо шагов
в моей памяти
напоминает мне
моих диких фантазий
кто-то внутри меня
есть карта моей мечты
спонтанно это ведет мои ноги
вверх вверх вверх вверх вверх вверх
я осмотрюсь
вверх вверх вверх вверх вверх вверх
это то, что я нашел
ходить по облакам
которых не существует
как дороги из сладкой ваты
я не могу сопротивляться
ходить по облакам
которых не существует
как дороги из сладкой ваты
я не могу сопротивляться
вверх вверх вверх вверх вверх вверх
ходить по облакам
вверх вверх вверх вверх вверх вверх
на дорогах из сахарной ваты
обманываю себя
обманываю себя
сам
дурачиться на грани
до конца
обманываю себя
до конца
обманываю себя
сам
дурачиться на грани
до конца
дурачиться до света
создать
обманываю себя