Перевод текста песни Coral Castle - Carnival Youth

Coral Castle (оригинал)

When you have tried your best to keep her
And it’s all for nothing
Sadness takes over like a fever
The cure is to leave
A hundred years of solitude awaits you
An isolation from the world
Oh, Edward, your heart has turned to stone
You drifted so far away from home
All across the globe
You carried the burden inside you
The size of a castle
Your sweet sixteen will live and die
But in a different life, everything will go your way
Oh, Edward, your love has turned to stone
You’ve gotta carve a tunnel
You’ve gotta find a way
You’ve gotta carve your heart out every day

Коралловый замок (перевод)

Когда вы изо всех сил старались удержать ее
И все зря
Печаль берет верх, как лихорадка
Лекарство - уйти
Вас ждет сто лет одиночества
Изоляция от мира
О, Эдвард, твое сердце превратилось в камень
Вы ушли так далеко от дома
по всему миру
Вы несли бремя внутри себя
Размер замка
Ваши сладкие шестнадцать будут жить и умереть
Но в другой жизни все пойдет по-твоему
О, Эдвард, твоя любовь превратилась в камень
Вы должны вырезать туннель
Вы должны найти способ
Вы должны вырезать свое сердце каждый день