Перевод текста песни Sleep Waker - Carnal Agony

Sleep Waker (оригинал)

His withering body lies dying before me
A deep sigh escapes as the ending draws near
No time to waste, I must start mesmerizing
Death, my dear friend, will be cheated once more
The stroke of my hand is the key
The fate of this man lies with me
The power of Gods you will see
His soul I will never set free
Eyes turning inward and limbs turning rigid
The ritual is working, the signs are all there
No turning back now I know I’m forsaken
His breath ethereal as the sleep-waker speaks
«Asleep, yet awake, let me die»
The voice comes from somewhere inside
My stairway to heaven denied
Creation of God is defiled
«For God’s sake
Put me back to sleep
Or quick waken me»
What have I done, I’m in way to deep
Decayed
Screaming out in vain
His flesh melts away
Lost his moment like tears in the rain

Спящий Разбудитель (перевод)

Его увядающее тело умирает передо мной.
Глубокий вздох вырывается по мере приближения финала
Нет времени терять, я должен начать гипнотизировать
Смерть, мой дорогой друг, снова будет обманута
Взмах моей руки - ключ
Судьба этого человека зависит от меня
Силу богов ты увидишь
Его душу я никогда не освобожу
Глаза поворачиваются внутрь, а конечности становятся неподвижными
Ритуал работает, все признаки есть
Нет пути назад, я знаю, что я покинут
Его дыхание эфирное, когда говорит усыпляющий
«Сплю, но бодрствую, дай мне умереть»
Голос исходит откуда-то изнутри
Моя лестница в рай отвергнута
Творение Бога осквернено
"Ради бога
Верни меня спать
Или быстро разбуди меня»
Что я сделал, я на пути к глубокому
Разложившийся
Кричать напрасно
Его плоть тает
Потерял момент, как слезы под дождем