Перевод текста песни Fire Walk with Me - Carnal Agony

Fire Walk with Me (оригинал)

Faster and faster she’s tumbling through space
Numbed and oblivious but shortly she’s ablaze
Trapped in a nightmare, a predator’s prey
No angels to help her, they’ve all gone away
«Through the darkness of future past
The magician longs to see
One chance out between two worlds
Fire walk with me»
Once vibrant and playful she lies there undressed
Her body a vessel for a father who’s possessed
The tears fuels his fire, since twelve she has cried
Oh how he wonders what she looks like inside
«Through the darkness of future past
The magician longs to see
One chance out between two worlds
Fire walk with me»
(Solo: Mathias/PO/Both/Mathias)
He entered her body but never her soul
Released by her death as his knife carves a hole
Wrapped into plastic there’s no one to tell
That her window has served as a portal to hell
«Through the darkness of future past
The magician longs to see
One chance out between two worlds
Fire walk with me»
You may think I’ve gone insane
I promise I will kill again
Caught within my bag of death
Fire walk with me

Огонь Иди со Мной (перевод)

Все быстрее и быстрее она кувыркается в пространстве
Оцепеневшая и забывчивая, но вскоре она пылает
В ловушке кошмара, добыча хищника
Нет ангелов, чтобы помочь ей, они все ушли
«Сквозь мрак будущего прошлого
Волшебник жаждет увидеть
Один шанс между двумя мирами
Огонь, иди со мной"
Когда-то яркая и игривая, она лежит раздетая
Ее тело - сосуд для отца, одержимого
Слезы разжигают его огонь, с двенадцати лет она плакала
О, как ему интересно, как она выглядит внутри
«Сквозь мрак будущего прошлого
Волшебник жаждет увидеть
Один шанс между двумя мирами
Огонь, иди со мной"
(Соло: Матиас/ПО/Оба/Матиас)
Он вошел в ее тело, но никогда не вошел в ее душу
Освобожден ее смертью, когда его нож вырезает дыру
Завернутый в пластик, никто не может сказать
Что ее окно послужило порталом в ад
«Сквозь мрак будущего прошлого
Волшебник жаждет увидеть
Один шанс между двумя мирами
Огонь, иди со мной"
Вы можете подумать, что я сошел с ума
Я обещаю, что снова убью
Пойманный в моем мешке смерти
Огонь, иди со мной