Перевод текста песни The More I Look Inside - Carly Simon

The More I Look Inside (оригинал)

The more I look inside
The more he isn’t there
What am I supposed to do?
When Piglet is not everywhere
The more I wrack my brain
The more I search in vain
I guess I’ll have a little snack
And wait for it to start to rain
Maybe I will draw a picture
And while I’m busy doing that
My mind will wander off somewhere
And Piglet will re-appear
My mind will wander off somewhere
And Piglet will be right here
The more I look inside
The more you’re real to me
I see you here, I see you there
Feel you everywhere

Чем Больше Я Смотрю Внутрь (перевод)

Чем больше я смотрю внутрь
Чем больше его нет
Что я должен сделать?
Когда Пятачок не везде
Чем больше я ломаю себе голову
Чем больше я тщетно ищу
Думаю, я немного перекушу
И подождите, пока начнется дождь
Может быть, я нарисую картину
И пока я занят этим
Мой разум будет блуждать где-то
И Пятачок снова появится
Мой разум будет блуждать где-то
И Пятачок будет прямо здесь
Чем больше я смотрю внутрь
Чем больше ты реален для меня
Я вижу тебя здесь, я вижу тебя там
Чувствую тебя везде