Перевод текста песни Just Like You Do - Carly Simon

Just Like You Do (оригинал)

If you think you’re alone
That you’re the only one who is afraid
Let me tell you, I feel just like you do
And sometimes I stand back
From desires and dreams I don’t understand
They overwhelm me
I feel just like you do
I feel just like you do
I feel just like you do
Just like you do
Just like you do
I feel just like you do
Just like you do
I feel just like you do
And when it comes to love
You want me to be the one to say
The words: I love you
But I feel just like you do
But let’s try to return
To that brave innocence we once knew
I wish you were an ocean
So I could jump into you

Так Же, Как И Ты. (перевод)

Если вы думаете, что вы одиноки
Что ты единственный, кто боится
Позвольте мне сказать вам, я чувствую то же, что и вы
И иногда я стою в стороне
Из желаний и мечтаний я не понимаю
Они подавляют меня
Я чувствую то же, что и ты
Я чувствую то же, что и ты
Я чувствую то же, что и ты
Так же, как вы
Так же, как вы
Я чувствую то же, что и ты
Так же, как вы
Я чувствую то же, что и ты
И когда дело доходит до любви
Вы хотите, чтобы я сказал
Слова: я люблю тебя
Но я чувствую то же, что и ты
Но попробуем вернуться
К той храброй невинности, которую мы когда-то знали
Я хочу, чтобы ты был океаном
Так что я мог бы прыгнуть в тебя