Перевод текста песни It Happens Every Day - Carly Simon

It Happens Every Day - Carly Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Happens Every Day, исполнителя - Carly Simon.
Дата выпуска: 25.10.2009
Язык песни: Английский

It Happens Every Day

(оригинал)
It happens everyday
Two lovers with the best intentions to stay
Together they the decide to seperate
Just how it happens
Neither is certain
But it happens everyday
It happens everyday
After you break up
You say these words to your friends:
'How could I have loved that boy?
He was so bad to me in the end?
Well, you make him a liar
Turn him into a robber
Well, it happens everyday
But I don’t regret that I loved you
How I loved you I will never forget
And in time I’ll look back and remember
The boy that I knew when we first met
Still it happens everyday
Two lovers turn and twist their love into hate
But am I so different
From those young girls you used to date?
You used to adore me
You used to adore me
Still it happens everyday

Это Происходит Каждый День

(перевод)
Это происходит каждый день
Двое любовников с лучшими намерениями остаться
Вместе они решают разделить
Как это происходит
Ни то, ни другое
Но это происходит каждый день
Это происходит каждый день
После того, как вы расстанетесь
Вы говорите эти слова своим друзьям:
«Как я могла любить этого мальчика?
В конце концов, он был так плох со мной?
Ну, ты делаешь его лжецом
Превратите его в грабителя
Ну, это происходит каждый день
Но я не жалею, что любил тебя
Как я любил тебя, я никогда не забуду
И со временем я оглянусь и вспомню
Мальчик, которого я знал, когда мы впервые встретились
Тем не менее это происходит каждый день
Двое влюбленных обращаются и превращают свою любовь в ненависть
Но я такой другой
От тех молодых девушек, с которыми ты встречался?
Раньше ты обожал меня
Раньше ты обожал меня
Тем не менее это происходит каждый день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ticker Tape ft. Carly Simon, Kali Uchis 2017
Spring Is Here 2014
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry/In The Wee Small Hours Of The Morning ft. Carly Simon 2012
Son Of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott And P. Diddy) ft. Carly Simon, Missy Elliott, P. Diddy 2001
With A Few Good Friends 2002
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) ft. Carly Simon 2000
You Belong To Me 2009
The Night Before Christmas 1992
Clouds (Interlude) ft. Carly Simon 2000
Tranquillo (Melt My Heart) 2014
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott) ft. Carly Simon, Missy Elliott 2000
Anticipation 2009
Mockingbird ft. James Taylor 2014
Haven't Got Time for the Pain 2008
I've Got A Crush On You 1973
It Happens Everyday 2014
I'm All It Takes to Make You Happy 2015
Older Sister 2014
Hello Big Man 2014
Boys In The Trees 2009

Тексты песен исполнителя: Carly Simon