Перевод текста песни Hold Out Your Heart - Carly Simon

Hold Out Your Heart - Carly Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Out Your Heart, исполнителя - Carly Simon. Песня из альбома This Kind of Love, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.04.2008
Лейбл звукозаписи: C'est
Язык песни: Английский

Hold Out Your Heart

(оригинал)
Oh my boy, what have you done?
Did you go out surfing on a frozen sea?
Did you scare the livin' daylights out of me?
Did you go too far to drive away the demons?
Did you go too far to know what love really means?
Did you imagine it was more cause she went away first
Or did you force her hand to renew your thirst?
Well if you ever want an endless night
Or you need a moon and stars to shine
Just hold out your heart my darling
Hold out your heart my darling
Hold out your heart
And I will give you some of mine
Oh my girl, what have you done?
Is it something we can’t even talk about?
Did you silence me, remove me from your faith?
Did you make me all but a stranger to your love?
Did you look right through me
Below me and above?
Did you try to ignore me, make me all but lost?
Did you cloud up the sky when you needed me most?
Well if you ever want an endless night
And you need the moon and stars to shine
Just hold out your heart my darling
Hold out your heart my darling
Hold out your heart
And I will give you all of mine
It’s gonna be fine
It’s gonna be fine, just fine
Just hold out your heart my darling
Just hold out your heart my darling
Hold out your heart
And I will give you all of mine

Протяни Свое Сердце

(перевод)
О мой мальчик, что ты сделал?
Вы занимались серфингом в замерзшем море?
Ты напугал меня до полусмерти?
Вы зашли слишком далеко, чтобы прогнать демонов?
Вы зашли слишком далеко, чтобы узнать, что на самом деле означает любовь?
Вы представляли, что это было больше, потому что она ушла первой
Или ты заставил ее руку возобновить свою жажду?
Ну, если вы когда-нибудь захотите бесконечную ночь
Или вам нужна луна и звезды, чтобы сиять
Просто протяни свое сердце, моя дорогая
Протяни свое сердце, моя дорогая
Протяни свое сердце
И я дам тебе немного своего
О, моя девочка, что ты наделала?
Это то, о чем мы даже не можем говорить?
Ты заставил меня замолчать, лишил меня своей веры?
Ты сделал меня почти чужим для своей любви?
Ты смотрел сквозь меня?
Ниже меня и выше?
Вы пытались игнорировать меня, сделать меня почти потерянным?
Ты заволакивал небо, когда нуждался во мне больше всего?
Ну, если вы когда-нибудь захотите бесконечную ночь
И вам нужны луна и звезды, чтобы сиять
Просто протяни свое сердце, моя дорогая
Протяни свое сердце, моя дорогая
Протяни свое сердце
И я отдам тебе все свое
Все будет хорошо
Все будет хорошо, просто отлично
Просто протяни свое сердце, моя дорогая
Просто протяни свое сердце, моя дорогая
Протяни свое сердце
И я отдам тебе все свое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ticker Tape ft. Carly Simon, Kali Uchis 2017
Spring Is Here 2014
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry/In The Wee Small Hours Of The Morning ft. Carly Simon 2012
Son Of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott And P. Diddy) ft. Carly Simon, Missy Elliott, P. Diddy 2001
With A Few Good Friends 2002
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) ft. Carly Simon 2000
You Belong To Me 2009
The Night Before Christmas 1992
Clouds (Interlude) ft. Carly Simon 2000
Tranquillo (Melt My Heart) 2014
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott) ft. Carly Simon, Missy Elliott 2000
Anticipation 2009
Mockingbird ft. James Taylor 2014
Haven't Got Time for the Pain 2008
I've Got A Crush On You 1973
It Happens Everyday 2014
I'm All It Takes to Make You Happy 2015
Older Sister 2014
Hello Big Man 2014
Boys In The Trees 2009

Тексты песен исполнителя: Carly Simon