Перевод текста песни Forgive - Carly Simon

Forgive (оригинал)

Let me be before the world
What I am when I’m alone
And when my vision falls below
Let there be forgiveness
Let me answer when I’m called
Let me know the voice is right
And when it’s deep inside my soul
I’ll know it by it’s light
And when it’s deep inside my soul
I’ll know it by it’s light
Help me to make the loving choice
Let me answer when I’m called
By the mighty and the small
In the service of my soul
Let there always be forgiveness
Forgive

Прощать (перевод)

Позвольте мне быть перед миром
Кто я, когда я один
И когда мое зрение падает ниже
Да будет прощение
Позвольте мне ответить, когда мне позвонят
Дайте мне знать, что голос правильный
И когда это глубоко внутри моей души
Я узнаю это по свету
И когда это глубоко внутри моей души
Я узнаю это по свету
Помоги мне сделать любящий выбор
Позвольте мне ответить, когда мне позвонят
Могучим и малым
На службе моей души
Пусть всегда будет прощение
Простить