Перевод текста песни Back the Way - Carly Simon

Back the Way (оригинал)

Back the way it was before
Before the heart was broken
Playing hookey, making cookies
We were always jokin?
Back the way it used to be
Talks didn’t end in a quarrel
Everything seemed so normal
Back the way it was before
But now the limo pulls up to the door
And she gets in
She calls bye, bye honey
Here is some money
I forgot the groceries
Back the way it was before
The chicken pox was easy
We told each other everything
And nobody was nosey
Back the way it used to be
When we were a happy family
Nobody ever asked us
If we wanted tiny little sandwiches
Sent up to our room

Назад по пути (перевод)

Назад, как это было раньше
Прежде чем сердце было разбито
Прогулка, приготовление печенья
Мы всегда шутили?
Назад, как это было раньше
Переговоры не закончились ссорой
Все казалось таким нормальным
Назад, как это было раньше
Но теперь лимузин подъезжает к двери
И она входит
Она звонит до свидания, до свидания
Вот немного денег
Я забыл продукты
Назад, как это было раньше
Ветряная оспа была легкой
Мы рассказали друг другу все
И никто не был любопытным
Назад, как это было раньше
Когда мы были счастливой семьей
Никто никогда не спрашивал нас
Если бы мы хотели маленькие маленькие бутерброды
Отправлено в нашу комнату