Перевод текста песни Tarde Gris - Carlos Varela

Tarde Gris - Carlos Varela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tarde Gris, исполнителя - Carlos Varela. Песня из альбома Nubes, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.02.2020
Лейбл звукозаписи: Universal Music Mexico
Язык песни: Испанский

Tarde Gris

(оригинал)
Ni el secreto de las piedras
que caen en Jerusalén.
Ni los templos de la tierra,
ni la Torre de Babel.
Nada es más grande que tu amor deshojado,
nada es igual que cuando estoy a tu lado,
a pesar de la gente, a pesar del dolor,
nada es más grande que tu amor.
Ni las Siete Maravillas
ni el viejo Mago de Oz.
Ni el Titanic, ni la orilla
ni el misterio de algún Dios.
Nada es más grande que tu amor deshojado,
nada es igual que cuando estoy a tu lado,
a pesar de la gente, a pesar del dolor,
nada es más grande que tu amor.
Dicen que los años dejan cicatrices,
pero es que te extraño
cuando hay tardes grises,
a pesar de los años,
a pesar del dolor
nada es más grande
que tu amor.

Серый Вечер

(перевод)
Ни секрет камней
которые падают на Иерусалим.
Ни храмы земли,
ни Вавилонская башня.
Нет ничего прекраснее твоей безлистной любви,
Ничто не похоже на то, когда я рядом с тобой
несмотря на людей, несмотря на боль,
нет ничего больше твоей любви.
Даже не семь чудес
ни старый Волшебник страны Оз.
Ни Титаник, ни берег
ни тайна какого-либо Бога.
Нет ничего прекраснее твоей безлистной любви,
Ничто не похоже на то, когда я рядом с тобой
несмотря на людей, несмотря на боль,
нет ничего больше твоей любви.
Говорят, годы оставляют шрамы,
Но я скучаю по тебе
когда серые полдни,
несмотря на годы,
несмотря на боль
нет ничего большего
что твоя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Una Palabra 2004
Muro 2014
Monedas Al Aire 2014
Graffiti de Amor 2003
Muros Y Puertas 2020
Colgando del Cielo 2003
Masa ft. Carlos Varela, Polito Ibáñez 1999
Habáname ft. Sounds of Havana 2021

Тексты песен исполнителя: Carlos Varela