Перевод текста песни I Just Dropped in to Say Goodbye - Carl Smith

I Just Dropped in to Say Goodbye (оригинал)

Tomorrow you walk down the isle at someone else’s side
But I just dropped in to say goodbye
I’m sorry I can’t be there when they play here comes the bride
But I just dropped in to say goodbye
I hope the future holds worlds of happiness for you
I know that you’ll look beautiful the way you always do At first I tried to doubt it but I realized it’s true
So I just dropped in to say goodbye
Did you ever try to tell an old sweetheart goodbye
One that you know you’re gonna love till the day you die
You know I had to see you just one more time before you go away
There’s something that I want to tell you and it’s kinda hard to say
So just put your arms around me just for old time sakes
And tomorrow when you walk down the isle
You wear a smile cause my hearts gonna break
I hope the future holds worlds of happiness for you
I know that you’ll look beautiful the way you always do At first I tried to doubt it but I realized it’s true
So I just dropped in to say goodbye

Я просто заскочил попрощаться. (перевод)

Завтра ты пойдешь по острову с кем-то еще
Но я просто зашел попрощаться
Мне жаль, что я не могу быть там, когда они играют, вот идет невеста
Но я просто зашел попрощаться
Я надеюсь, что будущее приготовит для вас целый мир счастья
Я знаю, что ты будешь выглядеть красиво, как всегда Сначала я пытался сомневаться в этом, но понял, что это правда
Так что я просто зашел попрощаться
Вы когда-нибудь пытались попрощаться со старой возлюбленной?
Тот, который, как ты знаешь, будешь любить до самой смерти
Ты знаешь, мне нужно было увидеть тебя еще раз, прежде чем ты уйдешь
Есть кое-что, что я хочу вам сказать, и это довольно сложно сказать
Так что просто обними меня просто по старой памяти
И завтра, когда вы пойдете по острову
Ты носишь улыбку, потому что мои сердца разобьются
Я надеюсь, что будущее приготовит для вас целый мир счастья
Я знаю, что ты будешь выглядеть красиво, как всегда Сначала я пытался сомневаться в этом, но понял, что это правда
Так что я просто зашел попрощаться