Перевод текста песни I Dreamed I Searched Heaven for You - Carl Smith

I Dreamed I Searched Heaven for You (оригинал)

I dreamed I had gone to that city
That city where never comes night
And I thought of right angels in glory
I thought of their mansions of light
I gazed for long long years of rapture
On the face of my saviour so true
And I sang with the servants in holy
Then I dreamed I searched heaven for you
I dreamed I searched heaven for you
Searched vainly true heaven for you
Oh won’t you prepare to meet me up there
That’s we should search heaven for you
I looked on both sides of the river
That flows through the city of God
I searched through bright mansions celestial
And streets of gold pavement thy trod
The faces of saints by the millions
I scanned in my yearning to see
That face I had cherished so fondly
The face that had grown dear to me
I dreamed I searched heaven for you…

Мне Снилось Что Я Искал Тебя на Небесах (перевод)

Мне приснилось, что я поехал в тот город
Этот город, где никогда не наступает ночь
И я думал о верных ангелах во славе
Я думал об их особняках света
Я смотрел на долгие годы восторга
На лице моего спасителя так верно
И я пел со слугами в святых
Тогда мне приснилось, что я искал тебя на небесах
Мне снилось, что я искал тебя на небесах
Тщетно искал для тебя истинное небо
О, ты не приготовишься встретить меня там
Это мы должны искать небеса для вас
Я посмотрел по обе стороны реки
Который течет через город Божий
Я искал среди ярких особняков небесных
И улицы с золотым покрытием, по которым ты ступал
Лики святых миллионов
Я сканировал, стремясь увидеть
Это лицо, которое я так нежно лелеял
Лицо, которое стало мне дорогим
Мне снилось, что я искал тебя на небесах…