Перевод текста песни Watery Grave - CARCARIASS

Watery Grave (оригинал)

The sea was smooth, the wind was calm
However, it was a great surprise for those innocent people
To see a maze of rocks and icebergs
Suddenly the sea surged, winds formed waves ten meters high
Slamming into an iceberg drove some people mad
The hull was pierced
Life boats were prepared but waves submerged them
People died in frozen water
In less than an hour half of the passagers disappeared
Every hour, the boat sank meter after meter
When rescuers arrived they saw nothing
But floating corpses, faces turned towards the abyss

Водяная могила (перевод)

Море было гладким, ветер был спокойным
Однако это стало большим сюрпризом для невиновных людей.
Увидеть лабиринт из скал и айсбергов
Внезапно море нахлынуло, ветры образовали волны десятиметровой высоты.
Столкновение с айсбергом привело некоторых людей в бешенство
Корпус был пробит
Были подготовлены спасательные шлюпки, но волны затопили их.
Люди погибли в замерзшей воде
Не прошло и часа, как исчезла половина прохожих.
Каждый час лодка тонула метр за метром.
Когда прибыли спасатели, они ничего не увидели.
Но плывут трупы, лица обращены к бездне