| The sea was smooth, the wind was calm
| Море было гладким, ветер был спокойным
|
| However, it was a great surprise for those innocent people
| Однако это стало большим сюрпризом для невиновных людей.
|
| To see a maze of rocks and icebergs
| Увидеть лабиринт из скал и айсбергов
|
| Suddenly the sea surged, winds formed waves ten meters high
| Внезапно море нахлынуло, ветры образовали волны десятиметровой высоты.
|
| Slamming into an iceberg drove some people mad
| Столкновение с айсбергом привело некоторых людей в бешенство
|
| The hull was pierced
| Корпус был пробит
|
| Life boats were prepared but waves submerged them
| Были подготовлены спасательные шлюпки, но волны затопили их.
|
| People died in frozen water
| Люди погибли в замерзшей воде
|
| In less than an hour half of the passagers disappeared
| Не прошло и часа, как исчезла половина прохожих.
|
| Every hour, the boat sank meter after meter
| Каждый час лодка тонула метр за метром.
|
| When rescuers arrived they saw nothing
| Когда прибыли спасатели, они ничего не увидели.
|
| But floating corpses, faces turned towards the abyss | Но плывут трупы, лица обращены к бездне |