Перевод текста песни Only You - Captain Jack

Only You (оригинал)

Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
Only you can make me feel so true
What ever ever I can do it’s because of you
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
All the hoochie mamas throw your hands up (hands up!)
All the hoochie mamas throw your hands up (hands up!)
All the hoochie mamas throw your hands up (hands up!)
Gotta let me hear you say yeah (yeah!)
You like me, I like you
So happy you’re my boo
Would you like to join my crew
Fly up high to the sky so blue
Only you can make me feel so true
What ever ever I can do it’s because of you
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
All the big boys throw your hands up (hands up!)
All the big boys throw your hands up (hands up!)
All the big boys throw your hands up (hands up!)
Gotta let me hear you say yeah (yeah!)
You like her, she likes you
So happy she’s your boo
Sing along with my crew
Fly up high to the sky so blue
Only you can make me feel so true
What ever ever I can do it’s because of you
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
We’re only two people in love
It’s been there from the start
We’re only two people in love in love
We’re only two people in love
You know you have my heart
Tell me we’ll never part
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you

Только Ты (перевод)

Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Я никогда не буду таким синим, пока ты у меня есть
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Что бы я ни делал, это из-за тебя
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Я никогда не буду таким синим, пока ты у меня есть
Все хучи-мамочки поднимают руки вверх (руки вверх!)
Все хучи-мамочки поднимают руки вверх (руки вверх!)
Все хучи-мамочки поднимают руки вверх (руки вверх!)
Должен позволить мне услышать, как ты говоришь да (да!)
Я тебе нравлюсь, ты мне нравишься
Так счастлив, что ты мой бу
Хотите присоединиться к моей команде?
Взлетай высоко к небу, такому синему
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Что бы я ни делал, это из-за тебя
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Я никогда не буду таким синим, пока ты у меня есть
Все большие мальчики поднимают руки (руки вверх!)
Все большие мальчики поднимают руки (руки вверх!)
Все большие мальчики поднимают руки (руки вверх!)
Должен позволить мне услышать, как ты говоришь да (да!)
Ты ей нравишься, ты ей нравишься
Так счастлива, что она твоя бу
Пойте вместе с моей командой
Взлетай высоко к небу, такому синему
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Что бы я ни делал, это из-за тебя
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Я никогда не буду таким синим, пока ты у меня есть
Мы всего лишь двое влюбленных
Это было с самого начала
Мы всего лишь двое влюбленных в любовь
Мы всего лишь двое влюбленных
Ты знаешь, что у тебя есть мое сердце
Скажи мне, что мы никогда не расстанемся
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так правдоподобно
Я никогда не буду таким синим, пока ты у меня есть