Перевод текста песни Back Home - Captain Jack

Back Home (оригинал)

refrain:
The Captain wants to be back home
And the Captain fights against a storm
He’s always true to me
He always wants to live and be back home
It was a lonely night with a pack full of dreams
Miles away from home I felt cold, it seemed
As if I was the only human being on earth
I thought about the soldiers and the peacecamp’s worth
Couldn’t stop thinking about my company
About coming home, life and history
How everything started with Captain Jack
When will I meet you, when will I be back
Try, try hard, give the best you can
To never stop fighting for peace in your land
Come together and see the light
All for one, like a stick of dynamite
refrain
After hours and hours of marching through the land
There was something in the air and a flower in my hand
The grass was green and the moon shined bright
Remembered that night when she held me tight
I went down to the river with the water but
I was longing for my band for the crazy couple
When morning came and I reached the camp
I took a break and laid down in the warm white sand
So try, try hard and give the best that you can
Never stop fighting for the peace in our land
Come together and see the light
All for one, like a stick of dynamite
refrain
refrain2:
The Captain wants to be back home
And the Captain is feeling all alone
He’s always true to me
He always wants to live and be back home
Tak tak tak, never looking back
Come and fight for Captain Jack
Say it slow, but say it loud
Join the peacecamp and you will be proud
Jump and walk, train and talk
Move your body, you’re not a piece of chalk
Scream and shout, call out my name
It’s Captain Jack, straight back again
refrain
refrain2
refrain
refrain2

Назад Домой (перевод)

припев:
Капитан хочет вернуться домой
И капитан борется со штормом
Он всегда верен мне
Он всегда хочет жить и вернуться домой
Это была одинокая ночь, полная снов
В милях от дома мне было холодно, казалось
Как будто я единственный человек на земле
Я думал о солдатах и ​​ценности лагеря мира
Не мог перестать думать о своей компании
О возвращении домой, жизни и истории
Как все началось с Капитана Джека
Когда я встречу тебя, когда я вернусь
Старайся, старайся изо всех сил
Никогда не переставать бороться за мир на своей земле
Соберитесь и увидите свет
Все за одного, как динамитная шашка
припев
После нескольких часов марша по земле
Что-то было в воздухе и цветок в руке
Трава была зеленой, и луна сияла ярко
Вспомнил ту ночь, когда она крепко обняла меня
Я пошел к реке с водой, но
Я тосковал по своей группе для сумасшедшей пары
Когда наступило утро, и я достиг лагеря
Я сделал перерыв и лег на теплый белый песок
Так что старайтесь, старайтесь изо всех сил и делайте все возможное
Никогда не переставайте бороться за мир на нашей земле
Соберитесь и увидите свет
Все за одного, как динамитная шашка
припев
припев2:
Капитан хочет вернуться домой
И капитан чувствует себя одиноким
Он всегда верен мне
Он всегда хочет жить и вернуться домой
Так-так-так, никогда не оглядываясь назад
Приходите и сражайтесь за капитана Джека
Скажи это медленно, но скажи это громко
Присоединяйтесь к миру, и вы будете гордиться
Прыгай и гуляй, тренируйся и разговаривай
Двигай своим телом, ты не кусок мела
Кричи и кричи, выкрикивай мое имя
Это капитан Джек, снова прямо
припев
воздержаться2
припев
воздержаться2