Перевод текста песни Le mangeur d'os - Cantique Lépreux

Le mangeur d'os (оригинал)

Le mangeur d’os recrache ses proies
Dans l'éternité glaciale
Harfang ignoble au souffle sorcier
Qui défigure les terres
Il enchaîne les récoltes et impose
Au temps un suspens
Nul ne peut soutenir
Ses incantations brisées
L’aurore traquée par l’assassin ultime,
Tremble et se cache
Dissimulée dans la neige lacérée,
Cherchant une issue à son calvaire
Mais l’air est amnésique,
La tempête a effacé la route
Les cicatrices se referment au gré des vents
Triomphant dans la rivière de cristal
Le prédateur regagne son domaine
Son ossuaire sans cesse fracassé par ses fidèles
Ravage du dieu cruel
Qui n’a de langue que des coups
Et n’attend point de réponse

Пожиратель костей (перевод)

Пожиратель костей выплевывает свою добычу
В ледяной вечности
Мерзкая сова с дыханием чародея
Кто уродует землю
Он цепляет урожай и накладывает
В то время неизвестность
Никто не может спорить
Его сломанные заклинания
За рассветом охотится лучший убийца,
Трепещите и прячьтесь
Спрятанный в рваном снегу,
Ищет выход из своего испытания
Но воздух амнезиачен,
Буря размыла дорогу
Шрамы закрываются на ветру
Триумф в хрустальной реке
Хищник возвращается в свои владения
Его склеп постоянно разрушали его верные
Опустошение жестокого бога
У кого нет языка, но он дует
И не жди ответа