
Дата выпуска: 18.05.2015
Язык песни: Английский
Bellas Finals(оригинал) |
Seems like everybody´s got a price. |
I wonder how they sleep at night. |
When the sale comes first and the truth comes second just stop for a minute and |
smile. |
Everybody look to the left, everbody look to the right. |
Can you feel that yeah? |
We´re paying with love tonight. |
It ain’t ever about the money. |
It’s not about the money money money. |
We don’t need your money money money, we just want to make the world dance |
forget about the price tag. |
It ain’t about the (ha) cha ching cha ching. |
Not about the yeah ba bling ba bling. |
Wanna make the world dance. |
Forget about the price tag. |
Price tag forget about the price tag. |
Hey hey hey hey won’t you come see about me I’ll be alone dancing you know it |
baby. |
Tell me your troubles and doubts. |
Givin me everything inside and out. |
Don’t you forget about me? |
As you walk on by will you call my name? |
As you walk on by will you call my name? |
As you walk on by name? |
I say la la la la la la la la la la. |
Tonight. |
I will love love you tonight. |
Give me everything tonight. |
For all we know we might not get tomorrow. |
Forget what they say all my cares they play grab somebody sexy tell em hey. |
Give me everything tonight. |
Give me everything tonight. |
We just wanna make the world dance. |
We just wanna make the world dance. |
We just wanna make the world dance. |
Forget about the price tag. |
Excuse me, but I might drink a little more than I should tonight. |
And I might take you home if I could tonight. |
And baby we’re make you feel so good tonight cause we might not get tomorrow. |
Tonight. |
Night night night night. |
Hands up, |
I put my hands up. |
Won’t you forget about me? |
Party in the USA. |
Tonight, I will love love you tonight. |
Give me everything tonight. |
For all we know we might not get tomorrow. |
Let’s do it tonight |
(перевод) |
Кажется, у всех есть цена. |
Интересно, как они спят по ночам. |
Когда продажа на первом месте, а правда на втором, просто остановитесь на минуту и |
улыбка. |
Все смотрят налево, все смотрят направо. |
Вы чувствуете, что да? |
Сегодня мы расплачиваемся любовью. |
Дело никогда не в деньгах. |
Дело не в деньгах-деньгах. |
Нам не нужны ваши деньги, деньги, деньги, мы просто хотим заставить мир танцевать. |
забудь о ценнике. |
Речь идет не о (ха) ча-ча-ча-чинге. |
Не о да, ба-блинг-блин. |
Хочешь заставить мир танцевать. |
Забудь о ценнике. |
Ценник забудьте о ценнике. |
Эй, эй, эй, эй, ты не придешь посмотреть обо мне, я буду танцевать один, ты знаешь это |
детка. |
Расскажи мне о своих проблемах и сомнениях. |
Дай мне все внутри и снаружи. |
Ты не забываешь обо мне? |
Проходя мимо, назовешь ли ты мое имя? |
Проходя мимо, назовешь ли ты мое имя? |
Как вы ходите по имени? |
Я говорю ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
Сегодня вечером. |
Я буду любить тебя сегодня вечером. |
Дай мне все сегодня вечером. |
Насколько нам известно, у нас может не быть завтра. |
Забудь, что они говорят, все мои заботы, которые они играют, схвати кого-нибудь сексуального, скажи им, эй. |
Дай мне все сегодня вечером. |
Дай мне все сегодня вечером. |
Мы просто хотим заставить мир танцевать. |
Мы просто хотим заставить мир танцевать. |
Мы просто хотим заставить мир танцевать. |
Забудь о ценнике. |
Извините, но сегодня вечером я могу выпить немного больше, чем следует. |
И я мог бы отвезти тебя домой, если бы мог сегодня вечером. |
И, детка, мы заставляем тебя чувствовать себя так хорошо сегодня вечером, потому что завтра у нас может не быть. |
Сегодня вечером. |
Ночь, ночь, ночь, ночь. |
Руки вверх, |
Я поднял руки. |
Ты не забудешь обо мне? |
Вечеринка в США. |
Сегодня вечером я буду любить тебя сегодня вечером. |
Дай мне все сегодня вечером. |
Насколько нам известно, у нас может не быть завтра. |
Давайте сделаем это сегодня вечером |
Название | Год |
---|---|
All About That Bass | 2015 |
Revolting Children | 2015 |
Pool Mashup: Just the Way You Are / Just a Dream | 2015 |
On My Own | 2015 |
Some Nights | 2015 |
Rumour Has It / Someone Like You | 2015 |
The Rum Tum Tugger ft. Andrew Lloyd Webber | 1987 |
Oh What A Circus ft. Andrew Lloyd Webber | 1987 |