Перевод текста песни Give Up - Cansei De Ser Sexy

Give Up (оригинал)

Stop, ok, you can press, you can push
But it always will be the same, and you’ve waiting so long
Anyway
How does it feel to be free again?
I wanna fall in love again
I want to feel the same old flame
You know I really want to stay
I have to go, it’s just getting late
Check out the door, I’m not alright
Give up on this, don’t give up on you
Give up on me, don’t give up on us
Give up on me, don’t give up on you
Give up on this, don’t give up on us
Nights are so long, fast from the days
Drinking as a life time, wrapped inside a cage
Magnification, tasting the sensations
Body aspiration, tiny decorations
I wanna run to the milky way
How many games we have to play?
It’s a new face, but it looks the same
Just send me back to Amsterdam
And if you see me crying, see me begging, see my lying
Alright now!
And if you see me drinking, see me calling in the morning
Alright now!
Alright now!
Alright now!
Give up on this, don’t give up on you
Give up on me, don’t give up on us
Give up on me, don’t give up on you
Give up on this, don’t give up on us
Just waking up it’s weird to say
I feel I’m not still the same
Blending on the coffee
Laughing at the party
Acting like as normal
Feeling out the boredom
This time I won’t make new mistakes
And you’ll forget who I am Everything changes in a day
Now how reminds it’s you I crave
And if you see me crying, see me begging, see my lying
Alright now!
And if you see me drinking, see me calling in the morning
Alright now!
Alright now!
Alright now!
Life is just too serious, it won’t be mysterious
Life is just too serious, it won’t be mysterious
Life is just too serious, it won’t be mysterious
Life is just too short, you know what it costs

сдаваться (перевод)

Стоп, хорошо, ты можешь нажать, ты можешь нажать
Но так будет всегда, а ты так долго ждешь
Так или иначе
Каково это снова быть свободным?
Я хочу снова влюбиться
Я хочу почувствовать то же старое пламя
Ты знаешь, я действительно хочу остаться
Мне нужно идти, уже поздно
Проверьте дверь, я не в порядке
Откажитесь от этого, не отказывайтесь от вас
Откажись от меня, не отказывайся от нас
Откажись от меня, не отказывайся от тебя
Откажитесь от этого, не отказывайтесь от нас
Ночи такие длинные, быстрые от дней
Пить всю жизнь, завернутый в клетку
Увеличение, дегустация ощущений
Стремление тела, крошечные украшения
Я хочу бежать к млечному пути
Сколько игр нам предстоит сыграть?
Это новое лицо, но оно выглядит так же
Просто отправьте меня обратно в Амстердам
И если ты увидишь, как я плачу, увидишь, как я умоляю, увидишь, как я лгу
Хорошо сейчас!
И если ты увидишь, как я пью, увидишь, как я звоню утром
Хорошо сейчас!
Хорошо сейчас!
Хорошо сейчас!
Откажитесь от этого, не отказывайтесь от вас
Откажись от меня, не отказывайся от нас
Откажись от меня, не отказывайся от тебя
Откажитесь от этого, не отказывайтесь от нас
Просто проснувшись, странно говорить
Я чувствую, что я уже не тот
Смешивание с кофе
Смеяться на вечеринке
Как обычно
Чувство скуки
На этот раз я не совершу новых ошибок
И ты забудешь, кто я Все меняется за день
Теперь, как напоминает, что я жажду тебя
И если ты увидишь, как я плачу, увидишь, как я умоляю, увидишь, как я лгу
Хорошо сейчас!
И если ты увидишь, как я пью, увидишь, как я звоню утром
Хорошо сейчас!
Хорошо сейчас!
Хорошо сейчас!
Жизнь слишком серьезна, она не будет таинственной
Жизнь слишком серьезна, она не будет таинственной
Жизнь слишком серьезна, она не будет таинственной
Жизнь слишком коротка, ты знаешь, чего это стоит