Перевод текста песни Patins - Cansei De Ser Sexy

Patins (оригинал)

You come around and say hello
And I don’t know what to do
You look at me and see right through
Who the hell are you?
Baby, baby, I don’t know, but I want you
Baby, baby, I don’t know, but I want you
See it, need it, dream it
Do you want it?
Call me and then meet me
Call me and then meet me
Whenever I look at you
I don’t know what to do
Whenever you talk to me
I don’t know what is true
Tell me what to believe
Tell me what to believe
Listen baby (What?)
I got something to say
Listen closely, I ain’t saying again (Aha)
I got your shirt and I’m so not sure
Are you coming back for it or should I expect the worse?
— Well you can keep it
— I'm thinking
— Don't think too much
— Should I call?
— You got my numbers
— I'm thinking
Whenever I look at you
I don’t know what to do
Whenever you talk to me
I don’t know what is true
Tell me what to believe
Tell me what to believe
— Your shirt
— Your shoes
— Your skirt
— Your pants
— My records
— My heart
— The dogs
— The bed
— The food
— The yard
— The sheets
— So soft
— The games
— We played
— Are over
— And over again
Whenever I look at you
I don’t know what to do
Whenever you talk to me
I don’t know what is true
Tell me what to believe
Tell me what to believe
Tell me what to believe
Tell me what to believe

Коньки (перевод)

Вы приходите и говорите привет
И я не знаю, что делать
Ты смотришь на меня и видишь насквозь
Кто ты, черт возьми?
Детка, детка, я не знаю, но я хочу тебя
Детка, детка, я не знаю, но я хочу тебя
Смотри, это нужно, мечтай об этом.
Ты хочешь этого?
Позвони мне, а потом встретимся
Позвони мне, а потом встретимся
Всякий раз, когда я смотрю на тебя
я не знаю что делать
Всякий раз, когда вы говорите со мной
Я не знаю, что правда
Скажи мне, чему верить
Скажи мне, чему верить
Слушай, детка (Что?)
Мне есть что сказать
Слушай внимательно, я больше не буду повторять (ага)
Я получил твою рубашку, и я так не уверен
Ты вернешься за этим или мне стоит ожидать худшего?
— Ну, ты можешь оставить это себе.
- Я думаю
— Не думай слишком много
- Мне позвонить?
— У тебя есть мои номера
- Я думаю
Всякий раз, когда я смотрю на тебя
я не знаю что делать
Всякий раз, когда вы говорите со мной
Я не знаю, что правда
Скажи мне, чему верить
Скажи мне, чему верить
- Твоя рубашка
- Ваша обувь
— Ваша юбка
- Ваши брюки
— Мои записи
- Мое сердце
- Собаки
- Кровать
- Еда
- Двор
— Листы
- Так мягко
- Игры
- Мы играли
- Старше
— И снова
Всякий раз, когда я смотрю на тебя
я не знаю что делать
Всякий раз, когда вы говорите со мной
Я не знаю, что правда
Скажи мне, чему верить
Скажи мне, чему верить
Скажи мне, чему верить
Скажи мне, чему верить