Перевод текста песни Straight off the D.I.C. - Cannibal Ox

Straight off the D.I.C. (оригинал)

Yo, yo Def Jux, cipher unknown
Co-Flow what the deal?
This on fire right now
3rd degree
(Vast Air Kramer)
Yo, I been nice but you rather put your hat in your sleeve
And break arms like Segaul, don’t wear your heart on your sleeve
There’s two things in life;
fact and belief
Yea, and you best to believe, it’s a fact I just rolled the leaf
Def Jux don’t care about your culture or creed
Or the color you bleed, and it be Ox versus aliens
All you see is martians piled up That’s jiggy shit;
my b-boy chest rises up You ain’t a convict, you got caught jaywalking
And you don’t know the alphabet, but you still talking
Well I got a blade too
And I know it’s sharp enough to cut you
They call me starvin’Harlem, scissor tongue, I lick tissue
And pardon me, my lava just spit almost hit you
You know I got liver, spinning got a lot of it We can call it in the air, this is for rain drop missiles
Heads or tails
The last cat who tried to see me, he now gotta touch braille
Everybody inherit the earth, why not?
We can sell it to the frail, and feed 'em fairy tales
(Vordul)
Cannibal O-plus the-X
love to sex, microphones, the type of poems
We spit rips through scripts and strips ya bones
Yo we sick wit poems off the dome
I’m off the known, inhaling Newports and eights
Cause New York is sick, still we walk and spit
Straight off the dick
Wit these niggas please you freeze in the NYC where everyone.
Live from the 1−3-5 representing niggas that strive
Straight through hard times trying to survive
Inside of New York, the island of crime
Where the most violent of minds, walkin these blocks
Stay eyeing on mine, yo my brain sparks like sporting a glock
I might start firing live, straight off of the top
Cannibal Ox, inspiring minds, flipping on tracks
Spitting these live, animal raps
I’m strangling cats, sliding on my side of the map
Thinking he all, you aint got it like a mighty matter of fact
You small, claiming you large?
I’m pulling ya car, leavin ya scarred
Reppin tragedy, warfare, but nod yo, this god writes like
Travelled bars and dabbled stars and shine to Rap Allah, yo we crack cigars that gettin’me stressed
Pulling on sets, stabbing these birds, loving the sex
Now I’m chillin in front of my rest
Smoking the rent, watching these cops, popping on blocks
Screaming y’all niggas aint nothing awake
We trying to gain freedom like a tribe in Tibet
Starving niggas had to still spit it live on the set
Live on the set
You know what I’m sayin?
I dunno
So nigga
How you do it, we stay moving
Through the jungle, ghetto surviving, spittin lines off the
How you do it, we stay moving
Through the jungle, ghetto surviving, spittin lines off the
So how you do it, Cannibal O-plus the-X
Love to sex, microphones, the type of poems
We spit rips through scripts and strips ya bones
Off the dome, I’m off the known, inhaling Newports and eights
Cause New York is sick, but still we walk and spit
Straight off the dick
Wit deez, straight off the dick with these
Y’all gon’freeze in the NYC
Cannibal O, hail from the B
y’all better realize
Unh ah, unh unh unh
Cipher unknown, Cannibal O unh
Straight off, straight off, straight off the dick with these
Y’all niggas freeze so please
unh, unh, straight off the dick with these
straight off the dick with these y’all niggas freeze
In the NYC so c’mon, please
(instrumental to fade)

Прямо из Окружного управления. (перевод)

Йо, йо Def Jux, шифр неизвестен
Совместный поток, в чем дело?
Это в огне прямо сейчас
3-я степень
(Васт Эйр Крамер)
Эй, я был милым, но ты скорее засунул шляпу в рукав
И сломай руки, как Сегал, не носи свое сердце на рукаве
В жизни есть две вещи;
факт и вера
Да, и тебе лучше поверить, это факт, что я только что свернул лист
Def Jux не заботятся о вашей культуре или вероисповедании
Или цвет, который вы истекаете кровью, и это будет Бык против инопланетян
Все, что вы видите, – это скопление марсиан. Это дерьмо;
грудь моего би-боя вздымается Ты не каторжник, тебя поймали на пешеходном переходе
А алфавита не знаешь, а болтаешь
Ну, у меня тоже есть клинок
И я знаю, что он достаточно острый, чтобы порезать тебя.
Они называют меня голодным Гарлемом, язык-ножницы, я лижу ткань
И простите меня, моя лава только что плюнула, чуть не попала в вас
Вы знаете, у меня есть печень, у спиннинга ее много Мы можем назвать это в воздухе, это для ракет с каплями дождя
Орел или решка
Последний кот, который пытался меня увидеть, теперь должен коснуться шрифта Брайля
Все наследуют землю, почему бы и нет?
Мы можем продать это слабым и накормить их сказками
(Вордул)
Каннибал O-плюс-X
любовь к сексу, микрофонам, типу стихов
Мы плюем рипы через сценарии и раздеваем кости
Эй, мы больны стихами остроумия с купола
Я не в курсе, вдыхаю Ньюпорт и восьмерки
Потому что Нью-Йорк болен, но мы все еще ходим и плюемся
Прямо с хуя
С этими нигерами, пожалуйста, замрите в Нью-Йорке, где все.
Жить от 1−3-5, представляющих нигеров, которые стремятся
Прямо через трудные времена, пытаясь выжить
Внутри Нью-Йорка, острова преступности
Где самые жестокие умы ходят по этим блокам
Следи за моими, мой мозг искрится, как спортивный глок
Я мог бы начать стрелять в прямом эфире, прямо с вершины
Бык-каннибал, вдохновляющий умы, переворачивающий треки
Выплевывая эти живые, животные рэпы
Я душил кошек, скользя по своей стороне карты
Думая, что он все, вы не поняли, как могучий факт
Ты маленький, претендую на то, что ты большой?
Я тяну твою машину, оставляю тебя в шрамах
Трагедия Реппина, война, но кивни, этот бог пишет как
Путешествовали по барам и баловались звездами и сияли Рэп-Аллаху, мы взламываем сигары, которые вызывают у меня стресс
Потянув за наборы, нанося удары этим птицам, любя секс
Теперь я расслабляюсь перед своим отдыхом
Курю арендную плату, наблюдаю за этими полицейскими, выскакиваю на блоки
Кричащие ниггеры ничего не проснулись
Мы пытаемся обрести свободу, как племя в Тибете
Голодные ниггеры все равно должны были плевать вживую на съемочной площадке
Живите на съемочной площадке
Вы знаете, что я говорю?
Не знаю
Так ниггер
Как вы это делаете, мы продолжаем двигаться
Через джунгли, выжившие в гетто, плевать на линии
Как вы это делаете, мы продолжаем двигаться
Через джунгли, выжившие в гетто, плевать на линии
Итак, как вы это делаете, Каннибал О-плюс-Х
Любовь к сексу, микрофонам, типу стихов
Мы плюем рипы через сценарии и раздеваем кости
С купола, я схожу с ума, вдыхаю ньюпорты и восьмерки.
Потому что Нью-Йорк болен, но мы все равно ходим и плюемся
Прямо с хуя
Остроумие, прямо с этим членом
Вы все замерзнете в Нью-Йорке
Каннибал О, родом из Б
вам лучше понять
Unh ах, unh unh unh
Шифр неизвестен, Каннибал Оуэн
Прямо, прямо, прямо с этим членом
Вы, ниггеры, замерзнете, пожалуйста.
ну, ну, прямо хуй с этими
прямо с хера с этими нигерами замерзнуть
В Нью-Йорке, так что давай, пожалуйста
(инструментальный, чтобы исчезнуть)