Перевод текста песни Scream Phoenix - Cannibal Ox

Scream Phoenix (оригинал)

I know cats are on some shit
But we about to elevate right now
Bout to scream Phoenix.. .
Mega, Allah’s stars seen only afar
The physical of ma chosen, my craft is balls
We rebels righteous, and stand and scowl in the heightness
Rep life, graf artists and ghetto writers united
Starvin’with one table and no mic
And still get it on bombin’and flow nice
Spit vomit and throw dice
Taking chances with life trying to get by And stop all the time trying to get high
Gotta clear mind and stay focused, avoid serpents
And worship life, we like merchants
Street peasants with these lessons
Live, build, and pass away, and keep stressin'
Thinking how we gonna master days
With passion, that’s why we rap this way
From Manhattan 115 to 135
We pigeons became phoenix with open mind
To open yours, flow the raw innovative
Phoenix
so when you see me shine light (better scream phoenix)
the god locked in a cell (scream phoenix)
moms can’t post bail (you gotta scream phoenix)
Jsus on a crucifix (scream phoenix)
Jsus on a crucifix (scream phoenix)
Jsus on a crucifix
Yo, birds of the same flock together
Congested on a majestic * cuts off * no!
no!
no!
My feathers and flames are one skin
Hallowed be Thy name in the beginning there was no sin
We in the ninth inning, and I’m God body trying to win
Flying against the wind
But now my shell is weightless and fireproof
But the truth is I’m proof of living fire
I’m not made of organics, not even wires
Just felt my body light up and heard the choir
See to the common fowl the phoenix is Sire
Most high of all things to ever have wings
Existence is struggle, resistance is futile
Meanwhile we now possess the power of ten suns
To transcend and elevate into one
Famine, disease and senseless dieing is done
Pigeon bird got a breath left
Heart beat no more
Phoenix bird morph and we live off the G-force
scream phoenix
the god locked in a cell (scream phoenix)
moms can’t post bail (scream phoenix)
Jsus on the crucifix (scream phoenix)

Крик Феникса (перевод)

Я знаю, что кошки на каком-то дерьме
Но мы собираемся подняться прямо сейчас
Чтобы закричать Феникс...
Мега, звезды Аллаха видны только издалека
Физическое тело избранного, мое ремесло - яйца
Мы восстаем праведными, и стоим и хмуримся на высоте
Респ. жизнь, художники-графы и писатели гетто объединились
Старвин с одним столом и без микрофона
И все же получить его на бомбин'и поток хороший
Выплевывать рвоту и бросать кости
Рискуя жизнью, пытаясь выжить, и перестать все время пытаться подняться
Должен очистить разум и оставаться сосредоточенным, избегать змей
И поклоняемся жизни, нам нравятся торговцы
Уличные крестьяне с этими уроками
Живи, строй и умирай, и продолжай напрягаться
Думая, как мы собираемся осваивать дни
Со страстью, вот почему мы так читаем рэп
От Манхэттена 115 до 135
Мы, голуби, стали фениксами с открытой душой
Чтобы открыть свой, подайте сырой инновационный
Феникс
так что, когда вы видите меня, сияйте светом (лучше кричите феникс)
бог заперт в клетке (крик феникса)
мамы не могут внести залог (вы должны кричать феникс)
Иисус на распятии (крик феникса)
Иисус на распятии (крик феникса)
Иисус на распятии
Эй, птицы одной стаи
Перегружены на величавой *отсекает* нет!
нет!
нет!
Мои перья и пламя - одна кожа
Да святится имя Твое, в начале не было греха
Мы в девятом иннинге, и я - тело Бога, пытающееся победить
Летать против ветра
Но теперь моя оболочка невесома и огнеупорна
Но правда в том, что я доказательство живого огня
Я сделан не из органики, даже из проводов
Просто почувствовал, как загорается мое тело, и услышал хор
Обратите внимание на обыкновенную птицу, феникс - это Сир
Самая высокая из всех вещей, которая когда-либо имела крылья
Существование — это борьба, сопротивление бесполезно
Между тем мы теперь обладаем силой десяти солнц
Превзойти и подняться в один
Голод, болезни и бессмысленная смерть закончились
У голубя осталось дыхание
Сердце больше не бьется
Превращение птицы Феникс, и мы живем за счет G-силы
крик феникс
бог заперт в клетке (крик феникса)
мамы не могут внести залог (крик феникс)
Иисус на распятии (крик феникса)