Перевод текста песни Drinking Of You - Candice Pillay

Drinking Of You (оригинал)

This bottle of rum is all I need
Gonna fill up my cup when I’m empty
It loves me the way I like
Goes down easy
I wake up in my bed holdin' my head
Fall to my knees clutchin' my chest
When I’m not sober you don’t really mean a thing
I throw back
I pour em strong
To take the edge up offa me
Drinkin' to get you off my mind
Drinkin' to waste away the time
Drinkin' the tears, I wanna cry
Cause I’ve been drinkin' of you
Cause I’ve been drinkin' of you
This house ain’t a home when I’m all alone
And the party go up so I don’t come down
I’m happy for a little while
Til the buzz leave me
I wake up in my bed holdin' my head
Fall to my knees clutchin' my chest
When I’m not sober you don’t really mean a thing
I throw back
I pour em strong
To take the edge up offa me
Drinkin' to get you off my mind
Drinkin' to waste away the time
Drinkin' the tears, I wanna cry
Cause I’ve been drinkin' of you
Cause I’ve been drinkin' of you
Baby I’ve been drinkin' of you
So I drown myself in this whiskey of love
I throw back
I pour em strong
To take the edge up offa me
Drinkin' to get you off my mind
Drinkin' to waste away the time
Drinkin' the tears, I wanna cry
Cause I’ve been drinkin' of you
Cause I’ve been drinkin' of you

Пью Из Тебя (перевод)

Эта бутылка рома - все, что мне нужно
Собираюсь наполнить свою чашку, когда я опустею
Он любит меня так, как мне нравится
Спускается легко
Я просыпаюсь в своей постели, держась за голову
Упасть на колени, схватившись за грудь
Когда я не трезв, ты ничего не имеешь в виду
я возвращаю
Я наливаю их крепкими
Чтобы получить преимущество от меня
Пью, чтобы сбить тебя с ума
Пить, чтобы тратить время
Пью слезы, я хочу плакать
Потому что я пил тебя
Потому что я пил тебя
Этот дом не дом, когда я совсем один
И вечеринка идет вверх, поэтому я не спускаюсь
Я счастлив ненадолго
Пока шум не оставит меня
Я просыпаюсь в своей постели, держась за голову
Упасть на колени, схватившись за грудь
Когда я не трезв, ты ничего не имеешь в виду
я возвращаю
Я наливаю их крепкими
Чтобы получить преимущество от меня
Пью, чтобы сбить тебя с ума
Пить, чтобы тратить время
Пью слезы, я хочу плакать
Потому что я пил тебя
Потому что я пил тебя
Детка, я пил тебя
Так что я тону в этом виски любви
я возвращаю
Я наливаю их крепкими
Чтобы получить преимущество от меня
Пью, чтобы сбить тебя с ума
Пить, чтобы тратить время
Пью слезы, я хочу плакать
Потому что я пил тебя
Потому что я пил тебя