Перевод текста песни Separe - CALO

Separe (оригинал)

Séparée alleine
Denn ich hass', wenn sie dich seh’n
Immer wenn sie ich platz' und geh' auf Zeh’n
Die Ohren wie betäubt von den Siren’n
Wa-war kein Zufall mit uns zwei
Du hältst dich draußen verdeckt
Gehst ein bei Lunar, ja, du weißt
Mein Wort ist für dich Gesetz
Ich bin ein echter Mann, bin
Ein Bandit, war ich schon früher
Blick' durchs Fenster und warte
Auf Blaulicht vor deiner Tür (Uh-uh-uh-uh)
Voll auf zwanzig km/h, oh mein Gott, ich bin drunk, seh' nur Licht vom Mond
Policia hinter mir, gebe Gas, yeah, ich fahr' in den sicheren Tod
Ja, du sitzt neben mir und du kriegst Paranoia, du schreist: «Halt an!»
(Ich bin dein Mann, wenn wir geh’n, dann zusamm’n)
Es kommt immer drauf an
Aus welcher Sicht du die Dinge siehst (POV)
In ihrem Blick gefang’n
Du bist mein Licht, meine Medizin (POV)
Séparée alleine
Denn ich hass', wenn sie dich seh’n
Immer wenn sie ich platz' und geh' auf Zeh’n
Die Ohren wie betäubt von den Siren’n
All deine Freundinn’n sagen, ich wär für dich nicht gut
Sie woll’n mich selber haben und reden schlecht aus der Wut
Sie seh’n die Zahlen steigen, Luxusmarken an dir
Der teure Wagen, Scheine sind neiderfüllt wegen mir
Voll auf zwanzig km/h, oh mein Gott, ich bin drunk, seh' nur Licht vom Mond
Policia hinter mir, gebe Gas, yeah, ich fahr' in den sicheren Tod
Ja, du sitzt neben mir und du kriegst Paranoia, du schreist: «Halt an!»
(Ich bin dein Mann, wenn wir geh’n, dann zusamm’n)
Es kommt immer drauf an
Aus welcher Sicht du die Dinge siehst (POV)
In ihrem Blick gefang’n
Du bist mein Licht, meine Medizin (POV)

Separe (перевод)

стенд в одиночестве
Потому что я ненавижу, когда тебя видят
Всякий раз, когда она лопается и ходит на носочках
Уши будто оглушены Сиреной
Ва-было не случайно с нами двумя
Ты под прикрытием снаружи
Переходя в лунный, да, вы знаете
Мое слово для тебя закон
Я настоящий мужчина, я
Бандит, я был раньше
Посмотрите в окно и подождите
На синих огнях за твоей дверью (э-э-э-э-э-э)
Полный до двадцати км/ч, о боже, я пьян, вижу только лунный свет
Полиция позади меня, нажмите на газ, да, я еду на верную смерть
Да, ты сидишь рядом со мной и у тебя начинается паранойя, ты кричишь: "Стой!"
(я твой мужчина, если пойдем, то вместе)
Это всегда зависит
С какой точки зрения вы видите вещи (POV)
Пойманный в ее взгляде
Ты мой свет, мое лекарство (POV)
стенд в одиночестве
Потому что я ненавижу, когда тебя видят
Всякий раз, когда она лопается и ходит на носочках
Уши будто оглушены Сиреной
Все твои подруги говорят, что я не подхожу тебе
Они хотят меня сами и говорят плохо от злости
Вы видите, что цифры растут, роскошные бренды на вас
Дорогая машина, счета мне завидуют
Полный до двадцати км/ч, о боже, я пьян, вижу только лунный свет
Полиция позади меня, нажмите на газ, да, я еду на верную смерть
Да, ты сидишь рядом со мной и у тебя начинается паранойя, ты кричишь: "Стой!"
(я твой мужчина, если пойдем, то вместе)
Это всегда зависит
С какой точки зрения вы видите вещи (POV)
Пойманный в ее взгляде
Ты мой свет, мое лекарство (POV)