Перевод текста песни Playa del Amor - Calimeros

Playa del Amor (оригинал)

Ein weisses Fischerboot
dort im blauen Meer
am Strand der Liebe steh’n
das wünschte ich so sehr
In der Nacht die Sterne hell und klar
der Traum der Sehnsucht wurde für mich war
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück
Wir lachten uns nur an und ahnten beide nicht
dass unser Glück begann
im Abend Sonnenlicht
als der Morgen kam da wussten wir
ja, unser Traum der bleibt für immer hier
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück
Die Playa del Amor mit dem goldenen Sand
wird der Strand der Liebe genannt
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück

(перевод)

Белая рыбацкая лодка
там в синем море
стоять на берегу любви
я так этого желаю
Ночью звезды яркие и ясные
мечта тоски сбылась для меня
Плайя-дель-Амор
где я потерял свое сердце
в ярком лунном свете
мы были совсем одни
Плайя-дель-Амор
где я потерял свое сердце
мне нравится вспоминать
нашего летнего счастья
Мы просто смеялись друг над другом, и никто из нас не подозревал
что наше счастье началось
в вечернем солнечном свете
когда наступило утро, мы знали
да, наша мечта остается здесь навсегда
Плайя-дель-Амор
где я потерял свое сердце
в ярком лунном свете
мы были совсем одни
Плайя-дель-Амор
где я потерял свое сердце
мне нравится вспоминать
нашего летнего счастья
Плайя-дель-Амор с золотым песком
называется пляж любви
Плайя-дель-Амор
где я потерял свое сердце
в ярком лунном свете
мы были совсем одни
Плайя-дель-Амор
где я потерял свое сердце
мне нравится вспоминать
нашего летнего счастья