| You can’t sit me down
| Вы не можете усадить меня
|
| You can’t take me out, no
| Ты не можешь меня вытащить, нет
|
| Wish I had some money just to take you out though
| Жаль, что у меня не было денег, чтобы вытащить тебя, хотя
|
| I woke up and I ain’t feel like livin'
| Я проснулся, и мне не хочется жить
|
| I feel like giving you all the look inside my life as I always do
| Мне хочется заглянуть в мою жизнь, как всегда.
|
| Gotta get it perfect like it’s autotune
| Должен сделать это идеально, как будто это автонастройка
|
| When you chase a dream you gotta change where you walkin' to
| Когда вы преследуете мечту, вы должны изменить, куда вы идете
|
| Gotta stay hungry like you bought some food, lost it
| Должен оставаться голодным, как будто ты купил немного еды и потерял ее.
|
| And had to wait to get home to eat
| И пришлось ждать, чтобы вернуться домой, чтобы поесть
|
| Lately I’ve been writing songs late just to drink
| В последнее время я пишу песни поздно, просто чтобы выпить
|
| Lately I’ve been thinking that I’m gonna drop the ball like DeSean Jack right
| В последнее время я думал, что я брошу мяч, как ДеШон Джек, прямо
|
| before I reach my goal and everybody say «man we knew he couldn’t hack it»
| прежде чем я достигну своей цели, и все скажут: «Чувак, мы знали, что он не сможет взломать это»
|
| «He couldn’t do that shit, he so cocky, and he said he would put The Bay on,
| «Он не мог сделать это дерьмо, он такой дерзкий, и он сказал, что наденет The Bay,
|
| but instead he just faded»
| но вместо этого он просто исчез»
|
| I used to look up to local legends but they never really made it
| Раньше я обращался к местным легендам, но они так и не сделали этого.
|
| I guess I’ve been blessed with a story to tell
| Думаю, мне повезло рассказать историю
|
| Instead of in the studio they probably want me in jail
| Вместо студии меня, наверное, хотят в тюрьму
|
| A young black male, a black hoodie on with the tight jeans
| Молодой черный мужчина в черной толстовке с узкими джинсами.
|
| And a microphone talkin' 'bout some nice things
| И микрофон говорит о некоторых приятных вещах
|
| Walkin' on stage like I own that mothafucka'
| Иду по сцене, как будто у меня есть этот ублюдок,
|
| I be on ten like the only mothafucka' with a dime in my pocket
| Я на десять, как единственный ублюдок с копейкой в кармане
|
| You can keep your two cents
| Вы можете оставить свои два цента
|
| Hey pop can you call back?
| Эй, папа, ты можешь перезвонить?
|
| I think I might have lost my shit
| Я думаю, что, возможно, потерял свое дерьмо
|
| I’m in the world broke as fuck
| Я в этом мире чертовски разорен
|
| Smokin' cigs having dreams for my old chick
| Курю сигареты, мечтая о моей старой цыпочке.
|
| I think I’m really 'bout to make it
| Я думаю, что я действительно собираюсь это сделать
|
| And I ain’t think that it would happen
| И я не думаю, что это произойдет
|
| I’m on stage with a crowd full of people
| Я на сцене с толпой, полной людей
|
| And everybody here screamin'
| И все здесь кричат
|
| I just wanna get rich
| Я просто хочу разбогатеть
|
| I just wanna fuck your bitch
| Я просто хочу трахнуть твою суку
|
| I like them J’s, homie run that shit
| Мне нравятся их J, братан, беги за этим дерьмом
|
| I like that chain, homie run that shit
| Мне нравится эта цепь, братан, запусти это дерьмо.
|
| I just wanna get rich, homie, fuck that bitch
| Я просто хочу разбогатеть, братан, трахни эту суку
|
| I just wanna get rich
| Я просто хочу разбогатеть
|
| I just wanna fuck your bitch
| Я просто хочу трахнуть твою суку
|
| I like them J’s, homie run that shit
| Мне нравятся их J, братан, беги за этим дерьмом
|
| I like that chain, homie run that shit
| Мне нравится эта цепь, братан, запусти это дерьмо.
|
| I just wanna get rich, homie, fuck that bitch
| Я просто хочу разбогатеть, братан, трахни эту суку
|
| Get rich
| Стать богатым
|
| I just wanna fuck your bitch
| Я просто хочу трахнуть твою суку
|
| I like them J’s, homie run that shit
| Мне нравятся их J, братан, беги за этим дерьмом
|
| I like that chain, homie run that shit
| Мне нравится эта цепь, братан, запусти это дерьмо.
|
| I just wanna get rich, homie
| Я просто хочу разбогатеть, братан
|
| Yeah
| Ага
|
| You think that’ll get me on the radio?
| Вы думаете, что я попаду на радио?
|
| It sound ignorant enough don’t it?
| Звучит достаточно невежественно, не так ли?
|
| It sound like some shit niggas would tweet right after he talk about how black
| Звучит так, как будто какой-то дерьмовый нигер написал твит сразу после того, как рассказал о том, какой черный
|
| lives is important
| жизнь важна
|
| Important, imported, everything I pour it all into my music
| Важное, привезенное, все, что я вливаю в свою музыку
|
| Take a sip and you can use it
| Сделайте глоток, и вы можете использовать его
|
| Use it for all of the niggas who ain’t see me
| Используйте его для всех нигеров, которые меня не видят
|
| So when they hear me and panic 'cause they ain’t never reacted to real rappin',
| Поэтому, когда они слышат меня и паникуют, потому что они никогда не реагировали на настоящий рэп,
|
| uh
| Эм-м-м
|
| My daddy far away
| Мой папа далеко
|
| Live in Atlanta, uh
| Живи в Атланте, эм
|
| My mommy in The Bay
| Моя мама в заливе
|
| But I ain’t seen her, uh
| Но я ее не видел, а
|
| Maybe it’s because I’m focused on selling these records
| Может быть, это потому, что я сосредоточен на продаже этих пластинок
|
| Startin' a business and becoming what I hear in these songs
| Начать бизнес и стать тем, что я слышу в этих песнях
|
| And I done had to cut a few people off
| И мне пришлось отрезать несколько человек
|
| If they can’t see your vision they can’t live up in your loft
| Если они не могут видеть ваше видение, они не могут жить в вашем лофте
|
| Hard to see like two africans standing in the dark
| Трудно видеть, как два африканца, стоящие в темноте
|
| Not everybody meant to make it, man, this shit is hard
| Не все хотели это сделать, чувак, это дерьмо сложно
|
| But I still got bills like Cartwright
| Но у меня все еще есть счета, такие как Картрайт
|
| These songs might get me out of debt and let my momma know I’m alright
| Эти песни могут помочь мне расплатиться с долгами и сообщить моей маме, что со мной все в порядке.
|
| Let my brother know his baby bro is not a fuck up
| Пусть мой брат знает, что его младший братишка не пиздец
|
| He just wanted dough and wanted more than a diploma
| Он просто хотел денег и хотел больше, чем диплом
|
| Let my daddy know I booked a show in Arizona
| Пусть мой папа знает, что я заказал шоу в Аризоне
|
| Got them white folks comin' out payin' they reparations
| У них есть белые люди, которые платят им репарации
|
| Except for Ian, man hes okay, and Max too
| Кроме Яна, с ним все в порядке, и с Максом тоже.
|
| They black anyway, they hussle hard like they some black dudes
| Они все равно черные, они сильно суетятся, как черные чуваки
|
| Hey pop can you call back?
| Эй, папа, ты можешь перезвонить?
|
| I think I might have lost my shit
| Я думаю, что, возможно, потерял свое дерьмо
|
| I’m in the world broke as fuck
| Я в этом мире чертовски разорен
|
| Smokin' cigs having dreams for my old chick
| Курю сигареты, мечтая о моей старой цыпочке.
|
| I think I’m really 'bout to make it
| Я думаю, что я действительно собираюсь это сделать
|
| And I ain’t think that it would happen
| И я не думаю, что это произойдет
|
| I’m on stage with a crowd full of people
| Я на сцене с толпой, полной людей
|
| And everybody here screamin'
| И все здесь кричат
|
| I just wanna get rich
| Я просто хочу разбогатеть
|
| I just wanna fuck your bitch
| Я просто хочу трахнуть твою суку
|
| I like them J’s, homie run that shit
| Мне нравятся их J, братан, беги за этим дерьмом
|
| I like that chain, homie run that shit
| Мне нравится эта цепь, братан, запусти это дерьмо.
|
| I just wanna get rich, homie, fuck that bitch
| Я просто хочу разбогатеть, братан, трахни эту суку
|
| I just wanna get rich
| Я просто хочу разбогатеть
|
| I just wanna fuck your bitch
| Я просто хочу трахнуть твою суку
|
| I like them J’s, homie, run that shit
| Мне нравятся эти J, братан, запусти это дерьмо
|
| I like that chain, homie, run that shit
| Мне нравится эта цепь, братан, запусти это дерьмо
|
| I just wanna get rich, homie, fuck that bitch
| Я просто хочу разбогатеть, братан, трахни эту суку
|
| Get rich
| Стать богатым
|
| I just wanna fuck your bitch
| Я просто хочу трахнуть твою суку
|
| I like them J’s, homie, run that shit
| Мне нравятся эти J, братан, запусти это дерьмо
|
| I like that chain, homie, run that shit
| Мне нравится эта цепь, братан, запусти это дерьмо
|
| I just wanna get rich, homie | Я просто хочу разбогатеть, братан |