Перевод текста песни Only 4 Tha Real - Caleborate

Only 4 Tha Real (оригинал)

This is just a notification for you niggas waiting on my downfall
In case you ain’t know I bounce back like round ball
Lil J reference from the lil' man blessed with
A style so sick, the president probably invest in
I’m here to teach a lesson in classic
So sick of these bastards grandstanding, I swear they ass backwards
My shawty hear my rhymes and wanna move her ass backwards
I’m sorry to her mom for that but you know I’m so passionate
Ashing this
Set of problems hanging from my fingertips
I don’t condone you rappers, I can’t let you live
Runs through my mind as I realize exactly where I live
My auntie smell success on my breath and I can’t help this shit
But honestly, I barely afford rent so I got lots to give
And honestly, I don’t be out partying, I just mind my biz'
'Cause I really understand this game and they won’t play me like I ride the
bench
I’m doing what I say and they all pop 'cause they just popping shit
Now let me give you bars with some knowledge sprinkled on top of it
My people suffering from dysphonia like Shania Twain
Not enlightening or writing heat but we still buying chains
I know it’s not my place to place the blame but I just gotta say
I know I wasn’t 'posed to make it here, somehow I found a way
So if I got this life, man, I’ve been blessed beyond my wildest dreams
So why the fuck would I use my voice to only talk about things?
Yeah
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here, yeah
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here, ayy
I’ma jump off today with a whole zip of that loud
Put me in my zone where fake niggas not allowed
If you were in my shoes, you’d understand why I’m so foul
I know some niggas where I’m from that’s allergic to getting out
I swear they in the Sunken Place
And I wear that I wish I could do something face
And now we not as tight like a blunt that’s laced
But cake is what I want like it’s my favorite day, so that can wait
'Cause my future brighter than when RiFF RAFF is smiling
And I’m not content with just surviving, grinding at the bottom
I’d rather plead the fifth or take a swig out of that bottle
All my moves too legit like I wear oversized trousers
If niggas was sleep before, it’s 'cause they girls was dreamin' 'bout us
I try not to be that way, but, shit, you got to keep a balance
I don’t ride nobody’s wave, I prefer my own or drowning
Niggas saying they wavy but they more like water fountain
It’s so many fake people out here that I’ve stopped counting
So look
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here, yeah
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here

Только 4 Тха Реал (перевод)

Это просто уведомление для вас, ниггеры, ожидающие моего падения
Если ты не знаешь, я отскакиваю, как круглый мяч
Отсылка к Lil J от маленького человека, наделенного
Стиль настолько больной, что президент, вероятно, инвестирует в
Я здесь, чтобы преподать урок классики
Так надоели эти ублюдки на публике, клянусь, они задом наперёд
Моя малышка слышит мои рифмы и хочет двигать своей задницей назад
Мне жаль ее маму за это, но ты знаешь, что я такой страстный
пепел это
Набор проблем, свисающих с кончиков моих пальцев
Я не потворствую вам, рэперы, я не могу позволить вам жить
Проносится у меня в голове, когда я понимаю, где именно я живу
Моя тетя чувствует запах успеха в моем дыхании, и я ничего не могу поделать с этим дерьмом.
Но, честно говоря, я едва могу позволить себе арендную плату, поэтому мне есть что отдать
И, честно говоря, я не хожу на вечеринки, я просто занимаюсь своими делами.
Потому что я действительно понимаю эту игру, и они не будут играть со мной так, как я катаюсь на
скамья
Я делаю то, что говорю, и они все хлопают, потому что они просто хлопают дерьмом
Теперь позвольте мне дать вам бары с некоторыми знаниями, посыпанными сверху.
Мои люди, страдающие от дисфонии, как Шанайя Твейн
Не просвещая и не записывая тепло, но мы все еще покупаем цепи
Я знаю, что не мне обвинять, но я просто должен сказать
Я знаю, что не собирался делать это здесь, каким-то образом я нашел способ
Так что, если я получил эту жизнь, чувак, я был благословлен сверх моих самых смелых мечтаний
Так какого хрена мне использовать свой голос, чтобы говорить только о вещах?
Ага
Вот что они имеют в виду, когда говорят, что хотят правды
Это строго только для реального
Мой ниггер, мне все равно, что ты делаешь
Я переживаю здесь собственное дерьмо, да
Вот что они имеют в виду, когда говорят, что хотят правды
Это строго только для реального
Мой ниггер, мне все равно, что ты делаешь
Я переживаю здесь собственное дерьмо, ауу
Сегодня я спрыгну с целой молнией этого громкого
Поместите меня в мою зону, где фальшивые ниггеры не допускаются
Если бы вы были на моем месте, вы бы поняли, почему я такой грязный
Я знаю некоторых нигеров, откуда я родом, у которых аллергия на выход
Клянусь, они в Затонувшем месте
И я ношу то, что хотел бы сделать что-нибудь с лицом
И теперь мы не такие тугие, как тугой шнурок
Но торт - это то, чего я хочу, как будто это мой любимый день, так что это может подождать
Потому что мое будущее ярче, чем когда улыбается RiFF RAFF
И я не довольствуюсь тем, что просто выживаю, перемалываясь на дне
Я бы предпочел просить пятого или сделать глоток из этой бутылки
Все мои движения слишком законны, как будто я ношу большие брюки.
Если ниггеры спали раньше, это потому, что они, девочки, мечтали о нас.
Я стараюсь не быть таким, но, черт, ты должен держать баланс
Я не катаюсь на чужой волне, предпочитаю свою или утону
Ниггеры говорят, что они волнистые, но они больше похожи на фонтан
Здесь так много фальшивых людей, что я перестал считать
Так что смотри
Вот что они имеют в виду, когда говорят, что хотят правды
Это строго только для реального
Мой ниггер, мне все равно, что ты делаешь
Я переживаю здесь собственное дерьмо, да
Вот что они имеют в виду, когда говорят, что хотят правды
Это строго только для реального
Мой ниггер, мне все равно, что ты делаешь
Я здесь переживаю собственное дерьмо