Перевод текста песни Know No Better - Caleborate

Know No Better (оригинал)

Back inside my trap like a boss
Step up to this level, take a loss
You ain’t in your bag, you in your thoughts
Get up out your feelings, stop talking
Need to get up off your ass if you ever wan' be mentioned
Go and make some shit happen, go and get some real attention
My position as a youngin, wanna shine and get money
Take my mama out the country, slide my dad a little somethin'
Fuck fucking around, dawg, that wasn’t getting me nowhere
I mean I learned some shit and did my drugs
Had enough, then did some more, but
Lately I been caught between rolling it up and letting go
Grown as fuck, do my responsibilities gotta make me old?
Just because I know true love mean I can’t never love a ho?
Just because I graduate mean I’m not 'posed to blow my dough?
Just because I get some bread mean I can’t run and get some more?
Buy a crib, live up in the hills and let nobody in
God, holler at a nigga, dawg, I’m talkin' right now
Feel like when I need you most, I never hear a damn sound
I don’t know no better, yeah
I’m looking at you with this face right now
'Cause I don’t know no better, yeah
I feel the truth inside the blunt and in the music
I don’t know no better, yeah
Learned everything from my mom and watching movies
I don’t know no better, yeah, yeah
So let me say what’s really on my mind now, iPhone 7
Document what I pinned since it’s all sent from the heavens
Niggas actin' like I made it or somethin' and it’s annoying me like honey bees
I don’t think about this shit that deep, I just do me like G’s
I swear I’m getting sick of the hype, I’m finna sneeze
Been sleepin' head to foot on tour, it’s making me grieve
Makin' my face break out and that’s makin' me peeved
And then I go on stage and be that dude they waitin' to see
After an hour performing my soul, I need to be brief
Shit, I need to smoke an L, shit, I need to be free
I need the cameras off, dawg, but 'go 'head, smoke, it’s on me
Some of my life’s greatest moments include me wanting to leave
Like I just came off a thirteen hour car ride
Cooped in the back of the van and I don’t feel like meeting fans
I mean, wait, I don’t mean it like that
I love you all, that’s a fact
I just mean I need to breathe, got anxiety
'Cause my mama stressin' me and me and Cam don’t talk enough
I tell her it’s 'cause my career and I been busy growin' up
You mean the girl that shot my album cover feeling out of touch
Me and my cousin need to link, instead I’m kicked back with a dub
I ain’t paid taxes in some years, I ain’t hit Nick back when he called
My dad text me yesterday, damn, I still ain’t face my fears
On the real, God, I need some strength, appreciate the guidance
I been looking all around but don’t know if I’ll ever find it
I don’t know no better, yeah
I’m looking at you with this face right now
'Cause I don’t know no better, yeah
I feel the truth inside the blunt and in the music
I don’t know no better, yeah
Learned everything from my pops and watching movies
I don’t know no better, yeah, yeah
I got another verse on here, yeah, yeah
I was chilling in my trap though
I was broke, where you was at though?
Walking with me not the back door
Write a hit, then pack more
AI with the fashion but I don’t mind goin' to practice
Kobe Bryant with the work ethic and I pass 'em all up with no effort
Niggas sound like Drake, niggas sound like me
Nigga, you sound like him, him, him, and everybody, nigga, please
Please dawg, just stop it, huh
I’m taking off like a rocket, huh
Pretty soon a nigga necklace gon' be diamonds fighting like they Rocky, huh
I’m confident, I ain’t cocky, woah
All these haters can’t stop it, woah
I tell lil' shawty to drop it, woah
She put it right on my socks, woah
She don’t know no better
And I don’t know shit either
If she wanna fuck, I’ma let her
Nah, she ain’t a ho, she a diva, uh

Не Знаю Лучше (перевод)

Вернуться в мою ловушку, как босс
Поднимитесь на этот уровень, потерпите убытки
Ты не в своей сумке, ты в своих мыслях
Дайте волю своим чувствам, перестаньте говорить
Нужно встать с задницы, если ты когда-нибудь захочешь, чтобы тебя упомянули
Иди и сделай какое-нибудь дерьмо, иди и привлечи внимание
Мое положение как молодого человека, хочу сиять и получать деньги
Возьми мою маму за город, подсунь моему отцу что-нибудь
Ебать, черт возьми, чувак, это никуда меня не привело
Я имею в виду, что я научился кое-чему и принимал наркотики
Было достаточно, затем сделал еще немного, но
В последнее время я был пойман между свертыванием и отпусканием
Чертовски вырос, должны ли мои обязанности сделать меня старым?
Только потому, что я знаю, что настоящая любовь означает, что я никогда не смогу любить шлюху?
Только потому, что я заканчиваю школу, означает, что я не должен взорвать свое тесто?
То, что я получаю немного хлеба, означает, что я не могу бежать и получать еще?
Купи кроватку, живи в горах и никого не впускай
Боже, кричи на ниггера, чувак, я сейчас говорю
Чувствую, что когда ты мне нужен больше всего, я никогда не слышу ни звука
Я не знаю, не лучше, да
Я смотрю на тебя с этим лицом прямо сейчас
Потому что я не знаю ничего лучше, да
Я чувствую правду внутри тупого и в музыке
Я не знаю, не лучше, да
Всему научилась у мамы и просмотре фильмов
Я не знаю ничего лучше, да, да
Итак, позвольте мне сказать, что на самом деле сейчас у меня на уме, iPhone 7
Задокументируйте то, что я прикрепил, так как все это послано с небес
Ниггеры ведут себя так, как будто я это сделал или что-то в этом роде, и это меня раздражает, как пчелы
Я не думаю об этом дерьме так глубоко, я просто делаю себя как G
Клянусь, меня тошнит от шумихи, я готов чихнуть
Спал с ног до головы в туре, это заставляет меня горевать
Заставляю мое лицо вспыхнуть, и это меня раздражает
А потом я выхожу на сцену и становлюсь тем чуваком, которого они ждут, чтобы увидеть
После часа исполнения моей души мне нужно быть кратким
Черт, мне нужно выкурить L, дерьмо, мне нужно быть свободным
Мне нужно выключить камеры, чувак, но иди, кури, это на мне
Некоторые из величайших моментов моей жизни включают в себя желание уйти
Как будто я только что оторвался от тринадцатичасовой поездки на машине
Заперт в задней части фургона, и мне не хочется встречаться с фанатами
Я имею в виду, подождите, я не это имею в виду
Я люблю вас всех, это факт
Я просто имею в виду, что мне нужно дышать, я беспокоюсь
Потому что моя мама напрягает меня, и я, и Кэм недостаточно разговариваем
Я говорю ей, что это из-за моей карьеры, и я был занят взрослением
Ты имеешь в виду девушку, которая снимала обложку моего альбома, чувствуя себя вне досягаемости
Мне и моему двоюродному брату нужно связать, вместо этого я получаю дубляж
Я не плачу налоги несколько лет, я не отвечаю Нику, когда он звонит
Мой папа написал мне вчера, черт, я до сих пор не сталкиваюсь со своими страхами
На самом деле, Боже, мне нужны силы, ценю руководство
Я искал все вокруг, но не знаю, найду ли я его когда-нибудь
Я не знаю, не лучше, да
Я смотрю на тебя с этим лицом прямо сейчас
Потому что я не знаю ничего лучше, да
Я чувствую правду внутри тупого и в музыке
Я не знаю, не лучше, да
Узнал все из моих поп-музыки и просмотра фильмов
Я не знаю ничего лучше, да, да
У меня есть еще один куплет здесь, да, да
Хотя я охлаждался в своей ловушке
Я был на мели, а где ты был?
Прогулка со мной, а не черный ход
Напишите хит, а затем упакуйте больше
AI с модой, но я не против пойти на тренировку
Коби Брайант с трудовой этикой, и я передаю их все без особых усилий
Ниггеры звучат как Дрейк, ниггеры звучат как я.
Ниггер, ты говоришь как он, он, он и все, ниггер, пожалуйста
Пожалуйста, чувак, просто прекрати, а
Я взлетаю как ракета, да
Довольно скоро ниггерское ожерелье превратится в бриллианты, сражающиеся, как Рокки, да
Я уверен, я не дерзкий, воах
Все эти ненавистники не могут это остановить, уоу
Я говорю маленькой малышке бросить это, воах
Она положила это прямо на мои носки, уоу
Она не знает ничего лучше
И я тоже ни хрена не знаю
Если она хочет трахаться, я позволю ей
Нет, она не шлюха, она дива, а