Перевод текста песни Lil Cel - Caleborate

Lil Cel (оригинал)

Shit is so real
Shit is so real
Always, man this shit is so real
Always, man this shit is so real
It’s happenin', man this shit is so real
Always, man this shit is so real
So-
Yeah
Once you prove that you was worth it
They get at you like a midget
I’m achoo like I’m sneezin'
I make 'em wait for sleepin' on the great that no reply is your detention raise
your hand if you fuck with it
Old girls can still get it
Old girl is prolly mad she missin' it
They said that I would change, I still didn’t
It’s that I’m finna make a few waves and splash the game with the Bay okay
It’s happenin' cause P-Lo on the beat
Prolly matchin' more cause I do shows and show love in the street
So if you come for me please make sure that it’s good
I do not fuck with the bad vibes, only fuck with the love
Wherever I set my goals you can find me right above
It’s love uh
I do it always man I keep it so real
Shit is happenin' man this shit is so real
I keep it so real man I keep it so real
I do it always man this shit is so real
I do it always man I keep it so real
Shit is happenin' man this shit is so real
I keep it so real, I keep it so real
Man this shit is surreal, man this shit is so real
Up inside the places I ain’t think I see now
We’re savin' bucks for Kuya beats I get them shits for free now
I see them girls, I show them love, go head get your degree now
Cause I respect your flow, that retail got you stressin' more
Sallie Mae just ain’t gon' let you live 'till she see a check
Like bitch, can’t you see I’m tryna get it?
Can’t I make it yet?
I make it, then I spend it all on rent, bars and groceries
You actin' like I’m makin' all that paper that you loan to me
Shit, I’m just a broke rapper
Soon to be cashin' some checks
Know what that shit feel like when that world breathin' down on your neck
Know that it’s a way for us to make it man I’ll take you bro
Stickin' with my niggas like butter stick to a dinner roll
Stickin' fingers to papers my paper stackin' up later
My paper that’s in my pocket equivalent to my age but it’s okay
I’ll make it times ten
Keep working on my rhymes and
Perfect my craft and make sure that matchin' all my grindin'
So if you come for me, please just make sure that it’s good
I do not fuck with the bad vibes, I only fuck with love
I said if you come for me, please just make sure that it’s good
I do not fuck with the bad vibes, I only fuck with love
It’s love
I do it always man I keep it so real
Shit is happenin' man this shit is so real
I keep it so real man I keep it so real
I do it always man this shit is so real
I do it always man I keep it so real
Shit is happenin' man this shit is surreal
I keep it so real, I keep it so real
Man this shit is surreal, man this shit is so real

Лил Кел (перевод)

Дерьмо так реально
Дерьмо так реально
Всегда, чувак, это дерьмо такое настоящее
Всегда, чувак, это дерьмо такое настоящее
Это происходит, чувак, это дерьмо такое настоящее
Всегда, чувак, это дерьмо такое настоящее
Так-
Ага
Как только вы докажете, что вы того стоили
Они набрасываются на тебя, как на карлика
Я аху, как будто я чихаю
Я заставляю их ждать сна на великом, что отсутствие ответа - это повышение вашего задержания
твоя рука, если ты трахаешься с ней
Старые девочки все еще могут это понять
Старая девочка сильно злится, она скучает по ней.
Говорили, что я изменюсь, я все еще не изменился.
Это то, что я собираюсь сделать несколько волн и залить игру заливом, хорошо
Это происходит, потому что P-Lo в такт
Наверное, больше подходит, потому что я делаю шоу и показываю любовь на улице
Так что, если вы придете за мной, пожалуйста, убедитесь, что это хорошо
Я не трахаюсь с плохими флюидами, трахаюсь только с любовью
Где бы я ни ставил свои цели, вы можете найти меня прямо над
это любовь
Я делаю это всегда, чувак, я держу это таким реальным
Дерьмо случается, чувак, это дерьмо такое настоящее
Я держу это таким настоящим, чувак, я держу это таким реальным
Я делаю это всегда, чувак, это дерьмо такое настоящее
Я делаю это всегда, чувак, я держу это таким реальным
Дерьмо случается, чувак, это дерьмо такое настоящее
Я держу это таким реальным, я держу это таким реальным
Чувак, это дерьмо сюрреалистично, чувак, это дерьмо так реально
Внутри мест, которые я не думаю, что вижу сейчас
Мы копим деньги на биты Kuya, теперь я получаю их бесплатно
Я вижу этих девушек, я показываю им любовь, иди и получай степень прямо сейчас
Потому что я уважаю ваш поток, эта розничная торговля заставила вас больше нервничать
Салли Мэй просто не позволит тебе жить, пока не увидит чек
Как сука, разве ты не видишь, что я пытаюсь это получить?
Я еще не успел?
Я зарабатываю, а потом трачу все на аренду, бары и продукты
Ты ведешь себя так, как будто я делаю всю ту бумагу, которую ты мне одалживаешь
Черт, я просто разоренный рэпер
Скоро буду обналичивать чеки
Знай, на что похоже это дерьмо, когда этот мир дышит тебе на шею
Знай, что это способ для нас сделать это, чувак, я возьму тебя, братан
Держусь со своими нигерами, как масло прилипает к обеденной булочке
Приклеиваю пальцы к бумагам, мои бумаги складываются позже
Моя бумажка в кармане соответствует моему возрасту, но ничего страшного
Я сделаю это раз десять
Продолжайте работать над моими рифмами и
Совершенствуй свое мастерство и убедись, что это соответствует всему моему гриндину.
Так что, если вы придете за мной, пожалуйста, убедитесь, что это хорошо
Я не трахаюсь с плохими флюидами, я трахаюсь только с любовью
Я сказал, если ты придешь за мной, пожалуйста, убедись, что это хорошо
Я не трахаюсь с плохими флюидами, я трахаюсь только с любовью
Это любовь
Я делаю это всегда, чувак, я держу это таким реальным
Дерьмо случается, чувак, это дерьмо такое настоящее
Я держу это таким настоящим, чувак, я держу это таким реальным
Я делаю это всегда, чувак, это дерьмо такое настоящее
Я делаю это всегда, чувак, я держу это таким реальным
Дерьмо происходит, чувак, это дерьмо сюрреалистично
Я держу это таким реальным, я держу это таким реальным
Чувак, это дерьмо сюрреалистично, чувак, это дерьмо так реально