Перевод текста песни Ride With the Living Dead - Calabrese

Ride With the Living Dead (оригинал)

It’s a riot in the burlesque tent
Jaded women and degenerate men
Untamed passion of the trailer park
Rocket city and a lustful heart
The grinning death hunts tonight
Riding with the living (yeah, riding with the living)
Forever coming fire
Riding with the living (riding with the living dead)
It’s only warm to those who were born
On the left hand black of life, oh yeah
Death is such a funny lie
Dear friends, all you gotta do is die
Well, over cliffs and under cars
Drown in lakes, buried under stars
New dead voices, face and heart
Riding with the living (yeah, riding with the living)
Forever coming fire
Riding with the living (riding with the living dead)
It’s only warm to those who were born
On the left hand black of life, oh yeah

(перевод)

Это бунт в бурлескной палатке
Измученные женщины и дегенеративные мужчины
Неукротимая страсть трейлерного парка
Ракетный город и похотливое сердце
Ухмыляющаяся смерть охотится сегодня вечером
Ехать с живыми (да, кататься с живыми)
Вечно грядущий огонь
Езда с живыми (езда с живыми мертвецами)
Только тепло тем, кто родился
На левой руке чернота жизни, о да
Смерть такая забавная ложь
Дорогие друзья, все, что вам нужно сделать, это умереть
Ну и над обрывами и под машинами
Утонуть в озерах, погребенных под звездами
Новые мертвые голоса, лицо и сердце
Ехать с живыми (да, кататься с живыми)
Вечно грядущий огонь
Езда с живыми (езда с живыми мертвецами)
Только тепло тем, кто родился
На левой руке чернота жизни, о да