Перевод текста песни Red Slash - Calabrese

Red Slash (оригинал)

Look in my eyes, let’s sing along
This is the last time we belong
Don’t turn your back, don’t walk away
The criminal is insane
In the middle of the night, wandering hands
Red slash come alive just to taste it
In a dark red room, all through and through
Dead steel terrorize in your body and your mind
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone
As the blood runs down your face
A doorway into pain
Dirty rats on the wall of death
Hell surrounds you, in nightmares
In the middle of the night, wandering hands
Red slash come alive just to taste it
In a dark red room, all through and through
Dead steel terrorize in your body and your mind
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone
Well, i’m feeling fine, ringleader of dark hours
And your lonely life going down
And you know you are so sweet to the terrors of the street
There’s nowhere to go, there’s nowhere to go
In the middle of the night, wandering hands
Red slash come alive just to taste it
In a dark red room, all through and through
Dead steel terrorize in your body and your mind
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone

Красная Косая черта (перевод)

Посмотри мне в глаза, давай подпоём
Это последний раз, когда мы принадлежим
Не поворачивайся спиной, не уходи
Преступник сошел с ума
Посреди ночи блуждающие руки
Красная косая черта оживает, чтобы попробовать ее
В темно-красной комнате, насквозь
Мертвая сталь терроризирует ваше тело и разум
Да, в темноте
Вау, ты найдешь меня
Один, один
Когда кровь течет по твоему лицу
Дверь в боль
Грязные крысы на стене смерти
Ад окружает вас в кошмарах
Посреди ночи блуждающие руки
Красная косая черта оживает, чтобы попробовать ее
В темно-красной комнате, насквозь
Мертвая сталь терроризирует ваше тело и разум
Да, в темноте
Вау, ты найдешь меня
Один, один
Ну, я чувствую себя хорошо, главарь темных часов
И твоя одинокая жизнь идет ко дну
И ты знаешь, что ты так мила к ужасам улицы
Некуда идти, некуда идти
Посреди ночи блуждающие руки
Красная косая черта оживает, чтобы попробовать ее
В темно-красной комнате, насквозь
Мертвая сталь терроризирует ваше тело и разум
Да, в темноте
Вау, ты найдешь меня
Один, один
Да, в темноте
Вау, ты найдешь меня
Один, один