Перевод текста песни Only the Dead Know My Name - Calabrese

Only the Dead Know My Name (оригинал)

There is a place on Earth
Where the ghosts of men break through
Pistol on a hip
Another night with the outlaw blues
Wet blood smacks head to hand
Burning days in the savage land
Bright lights dance a waltz above
Human head in a box of love
Only the dead know my name
Down among ember and flame
Only my love burns away
As my life fades into hell
The bite marks on her neck
The blood that I taste
The chainsaw in my hands
The fear in their face
A mask that hides me from the night
A reflection of the pain
Creatures pulse inside my chest
Black blood in my veins
Only the dead know my name
Down among ember and flame
Only my love burns away
As my life fades into hell
I’ll tear you apart
As your bones break under mine
Pull you down
Under
Skeletons rot
In a crypt with unlocked doors
Beautiful death
No more
Only the dead know my name
Down among ember and flame
Only my love burns away
As my life fades into hell

Только Мертвые Знают Мое Имя (перевод)

На Земле есть место
Где прорываются призраки мужчин
Пистолет на бедре
Еще одна ночь с блюзом вне закона
Мокрая кровь ударяет по рукам
Горящие дни на дикой земле
Яркие огни танцуют вальс выше
Человеческая голова в коробке любви
Только мертвые знают мое имя
Внизу среди угольков и пламени
Только моя любовь сгорает
Когда моя жизнь превращается в ад
Следы укусов на ее шее
Кровь, которую я пробую
Бензопила в моих руках
Страх в их лице
Маска, скрывающая меня от ночи
Отражение боли
Существа пульсируют в моей груди
Черная кровь в моих жилах
Только мертвые знают мое имя
Внизу среди угольков и пламени
Только моя любовь сгорает
Когда моя жизнь превращается в ад
я разорву тебя на части
Когда твои кости ломаются под моими
Потяните вас вниз
Под
Скелеты гниют
В склепе с незапертыми дверями
Красивая смерть
Больше не надо
Только мертвые знают мое имя
Внизу среди угольков и пламени
Только моя любовь сгорает
Когда моя жизнь превращается в ад