Перевод текста песни Locked in a Box - Cal Scruby

Locked in a Box (оригинал)

Knock Knock
Is anybody home
Is anybody there
Does anybody care
I’m locked in a box with my own thoughts that cannot be shared
I’m light headed I think I need air, yeah
Knock Knock
Is anybody home
Is anybody there
Does anybody care
I’m locked in a box with my own thoughts that cannot be shared
I’m light headed I think I need air, yeah
I cut you out my circle fair and square
Like downsizing from an island to a chair
Everyday becoming more and more aware
It’s just part of being mortal
It’s just normal wear and tear
I light the wick and watch the candle burn at both ends
I had to grab a cup of coffee and a cold rinse
I know I got no friends, no offense, non taken
So who gon at this dozen eggs and this pound of bacon
Wher’d I put it I’ve been looking in a thousand places
Swear I knew the room that had it but I found it vacant
I tap the glass that I’ve been drinking like I’m trying to say shit
This ting tinging like when Drake is tryin' sound jamaican
I realize they will never give me credit till I’m dead
And when they do it cause they owe it they indebted to me
They could have said it to me while I was alive
But they struggle with the pride
So it bubble up inside
And that could be the reason why I’m introverted
When I’m the center of attention I get so nervous
I’ve been wrong when I’ve never been so certain
But I’ve been googling the voodoo man I’ve been soul searching
Looking for the answer to so many questions
I don’t know what I’m doing you only get so many guesses
Way too many people on the guest list
Events get congested
I texted my best friends
They left it without me
I learn more lessons when less is around me
The mojave desert surround me
Wonder why this shit is sounding so good
Oh that’s right I ingested the brownie
I’ve been collecting my blessings and stack em like that’s an investment
And acting like that shits impressive
I keep that shit to myself, overprotective
Obsessive, compulsive intentions
I get it I know
Got so high I just hit a new low
But I feel like I’ve been here before
When I knock knock that shit nah no joke
You better unlock that Door
(You better unlock that Door)
Knock Knock
Is anybody home
Is anybody there
Does anybody care
I’m locked in a box with my own thoughts that cannot be shared
I’m light headed I think I need air, yeah
Knock Knock
Is anybody home
Is anybody there
Does anybody care
I’m locked in a box with my own thoughts that cannot be shared
I’m light headed I think I need air, yeah

Заперт в ящике (перевод)

Тук-тук
Кто-нибудь дома
Есть там кто-нибудь
Кто-нибудь заботится
Я заперт в коробке со своими мыслями, которыми нельзя поделиться
У меня легкое головокружение, я думаю, мне нужен воздух, да
Тук-тук
Кто-нибудь дома
Есть там кто-нибудь
Кто-нибудь заботится
Я заперт в коробке со своими мыслями, которыми нельзя поделиться
У меня легкое головокружение, я думаю, мне нужен воздух, да
Я вырезал тебя из своего круга честно и справедливо
Как сокращение от острова до стула
С каждым днем ​​становится все более осознанным
Это просто часть смертного
Это обычный износ
Я зажигаю фитиль и смотрю, как свеча горит с обоих концов
Мне пришлось взять чашку кофе и холодный ополаскиватель
Я знаю, что у меня нет друзей, без обид, без обид
Итак, кто собирался на эту дюжину яиц и этот фунт бекона
Куда я это положил, я искал в тысяче мест
Клянусь, я знал комнату, в которой он был, но нашел ее свободной
Я стучу по стакану, который я пил, как будто я пытаюсь сказать дерьмо
Это звучит как когда Дрейк пытается звучать по-ямайски
Я понимаю, что они никогда не отдадут мне должное, пока я не умру
И когда они делают это, потому что они должны, они в долгу передо мной.
Они могли бы сказать это мне, пока я был жив
Но они борются с гордостью
Так что это пузырится внутри
И это может быть причиной того, что я интроверт
Когда я в центре внимания, я так нервничаю
Я ошибался, когда никогда не был так уверен
Но я гуглил человека вуду, я искал душу
Ищете ответ на так много вопросов
Я не знаю, что делаю, у тебя так много догадок
Слишком много людей в списке гостей
События перегружены
Я отправил сообщение своим лучшим друзьям
Они оставили это без меня
Я усваиваю больше уроков, когда меня меньше
Пустыня Мохаве окружает меня
Интересно, почему это дерьмо звучит так хорошо?
О, верно, я проглотил пирожное
Я собираю свои благословения и складываю их, как будто это инвестиции
И вести себя так дерьмо впечатляет
Я держу это дерьмо при себе, слишком опекаю
Навязчивые, компульсивные намерения
Я понимаю, я знаю
Поднялся так высоко, что я только что достиг нового минимума
Но я чувствую, что был здесь раньше
Когда я тукну это дерьмо, не шутка
Тебе лучше открыть эту дверь
(Тебе лучше открыть эту дверь)
Тук-тук
Кто-нибудь дома
Есть там кто-нибудь
Кто-нибудь заботится
Я заперт в коробке со своими мыслями, которыми нельзя поделиться
У меня легкое головокружение, я думаю, мне нужен воздух, да
Тук-тук
Кто-нибудь дома
Есть там кто-нибудь
Кто-нибудь заботится
Я заперт в коробке со своими мыслями, которыми нельзя поделиться
У меня легкое головокружение, я думаю, мне нужен воздух, да