Перевод текста песни Novocaine - Caitlyn Smith

Novocaine (оригинал)

A red river of wine won’t drown you
No amount of time could wash you away
No holy prayer’s gonna save me
This love affair is like a shallow grave
Ooooh
Give me a shot, strong as you got, baby
'Cause I don’t wanna feel a thing
No, no no no
Broken in two, strung out on you
I gotta numb the fire flowing through my veins
Ooh with sweet Novocaine
Novocaine
And I’m paralyzed, I forget you
Alone and hypnotized by what you do to me
And time after time I let you defeat me
Till I found a place you can’t reach me, yeah
Give me a shot, strong as you got, baby
'Cause I don’t wanna feel a thing
No, no no no
Broken in two, strung out on you
I gotta numb the fire flowing through my veins
Yeah with sweet Novocaine
Yeah
No baby
Oooh
Give me a shot, strong as you got, baby
'Cause I don’t wanna feel a thing
No, no no no
Broken in two, strung out on you
I gotta numb the fire flowing through my veins
Ooh with sweet Novocaine
A red river of wine won’t drown you
No amount of time could wash you away

Новокаин (перевод)

Красная река вина не утопит тебя
Никакое количество времени не могло смыть тебя
Никакая святая молитва не спасет меня
Этот роман похож на неглубокую могилу
Оооо
Дай мне шанс, сильный, как есть, детка
Потому что я не хочу ничего чувствовать
Нет нет Нет Нет
Сломанный надвое, натянутый на вас
Я должен заглушить огонь, текущий по моим венам
Ох со сладким новокаином
новокаин
И я парализован, я забываю тебя
Один и загипнотизирован тем, что ты делаешь со мной.
И раз за разом я позволяю тебе победить меня.
Пока я не нашел место, где ты не сможешь связаться со мной, да
Дай мне шанс, сильный, как есть, детка
Потому что я не хочу ничего чувствовать
Нет нет Нет Нет
Сломанный надвое, натянутый на вас
Я должен заглушить огонь, текущий по моим венам
Да со сладким новокаином
Ага
Нет ребенка
ооо
Дай мне шанс, сильный, как есть, детка
Потому что я не хочу ничего чувствовать
Нет нет Нет Нет
Сломанный надвое, натянутый на вас
Я должен заглушить огонь, текущий по моим венам
Ох со сладким новокаином
Красная река вина не утопит тебя
Никакое количество времени не могло смыть тебя