Перевод текста песни Hells Home - Cabaret Voltaire

Hells Home (оригинал)

You burned his face
The pictures fade
You’re stealing something from the sidewalk, slow
You shook his hands
Watch creases fold
Life works and cruises slow
You spot the light, he said
Hell’s home
His lips crack
Don’t make a sound
You want something
You nail it down
You pick the place
It’s no easy town
You take something
You take up close
You know something?
Hell’s home
Your tongue is dry
Turns to seed
It’s too heavy and you can’t breathe
You paid plenty
Now you’re stuck on your knees
You got the fear
You got the hole
You don’t like it but
Hell’s home
You shook his hands
Watch creases fold
Life wear cruises slow
Life works
Life’s slow
You’re starting to like it but
Hell’s home
You got the fear
You got the hole
You gotta like it but
Hell’s home
Your pictures fade
You turn to seed
It’s too heavy and you can’t breathe
You paid plenty
Now you’re stuck on your knees
Life works
Life’s slow
You gotta like it but
Hell’s home
Death’s slow
Hell’s home

Адский Дом (перевод)

Вы сожгли его лицо
Картины исчезают
Ты крадешь что-то с тротуара, медленно
Вы пожали ему руки
Часы сгибаются
Жизнь работает и круизы медленные
Ты замечаешь свет, сказал он.
Адский дом
Его губы трескаются
Не издавайте ни звука
Ты что-то хочешь
Вы прибиваете это
Вы выбираете место
Это не простой город
Вы берете что-то
Вы подходите близко
Ты что-то знаешь?
Адский дом
Ваш язык сухой
Превращается в семя
Это слишком тяжело, и вы не можете дышать
Вы заплатили много
Теперь ты застрял на коленях
У тебя есть страх
У тебя есть дыра
Вам это не нравится но
Адский дом
Вы пожали ему руки
Часы сгибаются
Жизнь носит круизы медленно
Жизнь работает
Жизнь медленная
Вам это начинает нравиться, но
Адский дом
У тебя есть страх
У тебя есть дыра
Вам должно понравиться, но
Адский дом
Ваши фотографии исчезают
Вы превращаетесь в семя
Это слишком тяжело, и вы не можете дышать
Вы заплатили много
Теперь ты застрял на коленях
Жизнь работает
Жизнь медленная
Вам должно понравиться, но
Адский дом
Смерть медленная
Адский дом