Перевод текста песни Twee-Twee-Tweet - Cab Calloway & His Orchestra

Twee-Twee-Tweet (оригинал)

Hear those robins in the tree
Boy, oh boy, they’re rocking me
My fine feathered friends sure can sing
It isn’t corn it’s solid swing
Tweet-tweet-tweet, tweet-tweet
All the birdies getting hep to keet
They swing that beat
With the tweet-tweet-tweet
I heard robin redbreast arrivin' on a low down riff
He knocks them stiff
With the riff, riff, riff
(Take it up)
Mister Robin there is jumpin' the jive
(Take it up)
Mister Robin if you want to hear jive
(Break it up)
Mister Robin, oh the air is alive
(Then you end up)
(Tweet-tweet-tweet, tweet-tweet)
(Chase the higgy-wiggies off the street)
Stay on that beat
With the tweet-tweet-tweet
Take it up
Take it down
Break it up
Then you swing it
Take it, Jones
Break it, Chu
Take it, Dizzy
Take it, band
Tweet-tweet-tweet, tweet-tweet
Ain’t you ready to get hep to keet?
When you swing that beat
With the tweet-tweet-tweet
You swing that beat
With the tweet-tweet-tweet

Чирик-Чирик-Чирик (перевод)

Услышьте этих малиновок на дереве
Мальчик, о мальчик, они меня качают
Мои прекрасные пернатые друзья умеют петь
Это не кукуруза, это сплошные качели
Твит-твит-твит, твит-твит
Все птички получают помощь
Они качают этот бит
С твит-твит-твит
Я слышал, как робин красногрудый прибыл на низкий рифф
Он сбивает их жестко
С риффом, риффом, риффом
(Принять его)
Мистер Робин прыгает в джайв
(Принять его)
Мистер Робин, если вы хотите услышать джайв
(Разбить его)
Мистер Робин, о воздух живой
(Тогда вы в конечном итоге)
(Твит-твит-твит, твит-твит)
(Гнать хигги-вигги с улицы)
Оставайтесь в этом ритме
С твит-твит-твит
Принять его
Сними это
Разбить его
Тогда вы качаете его
Возьми это, Джонс
Сломай это, Чу
Возьми это, Диззи
Возьми, группа
Твит-твит-твит, твит-твит
Разве вы не готовы получить помощь?
Когда вы качаете этот бит
С твит-твит-твит
Вы качаете этот бит
С твит-твит-твит