Перевод текста песни Tennessee (Tennessee) - Carl Perkins

Tennessee (Tennessee) (оригинал)

Now there are folks who like to brag about where they came from
But when they start that stuff I let 'em be
But it makes me feel like I wanna brag some
To know that I come from the state of Tennessee
Let’s give old Tennessee credit for music
As they play it up in Nashville everyday
Let’s give old Tennessee credit for music
As they play it in that old Hillbilly way
Mister Red Foley came from Kentucky
Now, Ernest Tubb down in Texas, don’t you see
But if all you folks out there can remember
Mister Eddy Arnold came from Tennessee
Let’s give old Tennessee credit for music
As they play it up in Nashville everyday
Let’s give old Tennessee credit for music
They make bombs they say, that can blow up our world, dear
Well a country boy like me, I will agree
But if all you folks out there can remember
They made the first atomic bomb in Tennessee
Let’s give old Tennessee credit for music
As they play it up in Nashville everyday
Let’s give old Tennessee credit for music
As they play it in that old hillbilly way
Let’s give old Tennessee credit for music
As they play it up in Nashville everyday
Let’s give old Tennessee credit for music
As they play it in that old hillbilly way

(перевод)

Теперь есть люди, которые любят хвастаться, откуда они пришли
Но когда они начинают это, я позволяю им быть
Но это заставляет меня чувствовать, что я хочу похвастаться
Знать, что я родом из штата Теннесси
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Как они играют в Нэшвилле каждый день
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Когда они играют в эту старую деревенскую манеру
Мистер Ред Фоули приехал из Кентукки
Эрнест Табб в Техасе, разве ты не видишь
Но если все вы, ребята, можете помнить
Мистер Эдди Арнольд приехал из Теннесси
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Как они играют в Нэшвилле каждый день
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Говорят, они делают бомбы, которые могут взорвать наш мир, дорогая
Что ж, такой деревенский парень, как я, я соглашусь
Но если все вы, ребята, можете помнить
Они сделали первую атомную бомбу в Теннесси
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Как они играют в Нэшвилле каждый день
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Когда они играют в эту старую деревенскую манеру
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Как они играют в Нэшвилле каждый день
Давайте отдадим должное старому Теннесси за музыку
Когда они играют в эту старую деревенскую манеру