Перевод текста песни You Know You Can't Help It - Buzzcocks

You Know You Can't Help It (оригинал)

You know you can’t help it when you see that girl
You know you can’t help undressing her
You know you can’t help eating what she’s got
You know you can’t help it, you just can’t help it
You know you can’t help it getting into her
You know you can’t help it 'cause she’s your world
You know you can’t help that sex is good
You know you can’t help it, you just can’t help it
Sex is known as a screw, a bloody silly thing to do
But anyway we’re all gonna do it, 'cause it’s great
You know you can’t help what’s between her thighs
You know you can’t help that honesty is lies
You know you can’t help what’s old but new
You know you can’t help it, you just can’t help it
Sex was made for you, causes deaths and murders too
Love makes war, it depends which side you’re on
You know you can’t help it when something rings true
You know you can’t help it when touch touches you
You know you can’t help that you’re stone cold
You know you can’t help it, you just can’t help it

Ты Же Знаешь, Что Ничего Не Можешь С Этим Поделать (перевод)

Вы знаете, что ничего не можете с собой поделать, когда видите эту девушку
Ты знаешь, что не можешь не раздеть ее
Вы знаете, что не можете не есть то, что у нее есть
Вы знаете, что не можете с этим поделать, вы просто не можете с этим поделать
Вы знаете, что не можете не проникнуть в нее
Ты знаешь, что ничего не можешь с собой поделать, потому что она твой мир
Вы знаете, что ничего не можете поделать, что секс — это хорошо
Вы знаете, что не можете с этим поделать, вы просто не можете с этим поделать
Секс известен как хуйня, чертовски глупая вещь.
Но в любом случае мы все это сделаем, потому что это здорово
Вы знаете, что не можете помочь тому, что между ее бедрами
Вы знаете, что ничего не можете поделать, что честность – это ложь
Вы знаете, что не можете помочь старому, но новому
Вы знаете, что не можете с этим поделать, вы просто не можете с этим поделать
Секс был создан для вас, он тоже приводит к смерти и убийствам
Любовь ведет войну, это зависит от того, на чьей вы стороне
Вы знаете, что ничего не можете с собой поделать, когда что-то звучит правдоподобно
Вы знаете, что ничего не можете с собой поделать, когда прикосновение касается вас
Вы знаете, что не можете помочь, что вы холодны как камень
Вы знаете, что не можете с этим поделать, вы просто не можете с этим поделать