Перевод текста песни Soul On A Rock - Buzzcocks

Soul On A Rock (оригинал)

This desolation sweeping over me I find hard to disguise
The contradiction what I want and what I see
Had led to darkening skies
And I don’t know if you’re just deceiving me And I just hope that you’re not deceiving me I often wonder are there secrets that you’ve kept
With some other guy
Some consolation it hasn’t happened yet
Or was that just a lie
And I just hope that you’re not deceiving me And I don’t know if you’re just deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
I often wonder are there secrets that you’ve kept
With that other guy
Some consolation it hasn’t happened yet
Or is that just a lie
And I hope that you’re not deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
And I hope that you’re not deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
And I hope that you’re not deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe

Душа На Скале (перевод)

Это запустение, охватившее меня, мне трудно скрыть
Противоречие того, что я хочу и что я вижу
Привело к потемнению неба
И я не знаю, может ты меня просто обманываешь И я просто надеюсь, что ты меня не обманываешь Я часто задаюсь вопросом, есть ли секреты, которые ты хранишь
С каким-то другим парнем
Некоторое утешение, что этого еще не произошло
Или это была просто ложь
И я просто надеюсь, что ты меня не обманываешь И я не знаю, обманываешь ли ты меня просто Моя душа на камне
Я знаю, что чувствую
Моя душа на скале
Это больно, потому что это реально
Моя душа на скале
я хочу верить
Я часто задаюсь вопросом, есть ли секреты, которые вы хранили
С тем другим парнем
Некоторое утешение, что этого еще не произошло
Или это просто ложь
И я надеюсь, что ты меня не обманываешь Моя душа на скале
Я знаю, что чувствую
Моя душа на скале
Это больно, потому что это реально
Моя душа на скале
я хочу верить
Моя душа на скале
Я знаю, что чувствую
Моя душа на скале
Это больно, потому что это реально
Моя душа на скале
я хочу верить
И я надеюсь, что ты меня не обманываешь Моя душа на скале
Я знаю, что чувствую
Моя душа на скале
Это больно, потому что это реально
Моя душа на скале
я хочу верить
И я надеюсь, что ты меня не обманываешь Моя душа на скале
Я знаю, что чувствую
Моя душа на скале
Это больно, потому что это реально
Моя душа на скале
я хочу верить