Перевод текста песни Money - Buzzcocks

Money (оригинал)

What is inside me is caged here beside me
Life is a zoo
I’m labelled him, and it’s labelled you
Life is a zoo
Life’s a zoo
You are a stranger, but I’m even stranger
What can I do?
Life’s getting stranger, and strangers are stranger
What can we do?
Life’s a zoo
I am a stranger, and you’re even stranger
What can you do?
Life’s getting stranger, and strangers are stranger
What can we do?
Life’s a zoo

Деньги (перевод)

То, что внутри меня, заключено здесь, рядом со мной.
Жизнь – это зоопарк
Я помечен как он, и это помечено как ты
Жизнь – это зоопарк
Жизнь – зоопарк
Ты чужой, но я еще чужой
Что я могу сделать?
Жизнь становится страннее, а незнакомцы страннее
Что мы можем сделать?
Жизнь – зоопарк
Я незнакомец, а ты еще незнакомец
Что ты можешь сделать?
Жизнь становится страннее, а незнакомцы страннее
Что мы можем сделать?
Жизнь – зоопарк