Перевод текста песни Scary Fragile - Butterfly Boucher

Scary Fragile (оригинал)

Its scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
On board there’s a plank set aside
Nailed down and ready to be walked
These splinters in my hands won’t go
I’ve held on tonight
What will happen tonight?
I’ve tried before
Its scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
Upstairs there’s a cupboard and a key
There’s a coat inside that fits me
I put it on and wonder where the buttons have gone
Where have they gone?
I couldn’t say
Its scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
I won’t believe it’s all been done before
This world is getting scary
It’s scary to be fragile
What have we done?

Страшно Хрупкая (перевод)

Страшно быть хрупким в этом вращающемся мире
Этот мир переворачивает меня с ног на голову
На борту есть отложенная доска
Прибит и готов к прогулке
Эти осколки в моих руках не пойдут
Я продержался сегодня вечером
Что будет сегодня вечером?
Я пробовал раньше
Страшно быть хрупким в этом вращающемся мире
Этот мир переворачивает меня с ног на голову
Наверху есть шкаф и ключ
Внутри есть пальто, которое мне подходит
Я надел его и удивляюсь, куда делись пуговицы
Куда они ушли?
я не мог сказать
Страшно быть хрупким в этом вращающемся мире
Этот мир переворачивает меня с ног на голову
Я не поверю, что все это было сделано раньше
Этот мир становится страшным
Страшно быть хрупким
Что мы наделали?