Перевод текста песни Drift On - Butterfly Boucher

Drift On (оригинал)

If the waters cool
I might just swim
If the sun shines right I might be here all day
I’d drift away
In a sunken state
I’m busy lappin' it up
I might be here all day
With the tides and their little secrets
Whispering to me to sleep
Would you take away my weakness?
«drift on Drift on»
If the waters cool
I might just swim
If the sun shines right I might be here all day
I’d drift away
In a sunken state
I’m busy lappin' it up
I might be here all day
With the ripples and their stories
Cooking up a storm.
Will you carry all my weakness?
«Drift on Drift on"If the waters cool
I might just swiiiiiiiiimmm
I’d drift away in a sunken state
I’m busy lappin' it up
I might be here all day
With the under current lurking
Watching sideways from afar
Could you take away
My weakness
I’m not that strong?
You see I feel so heavy
Without you
And you say
«Drift on Drift on Drift on…
…drift on Mmmm
Stay strong
Drift on»
If the waters cool I might just swiiiimmm

Дрейф На (перевод)

Если вода прохладная
я могу просто поплавать
Если солнце светит правильно, я могу быть здесь весь день
я бы уплыл
В затонувшем состоянии
Я занят лакомством
Я мог бы быть здесь весь день
С приливами и их маленькими секретами
Шепчет мне спать
Не могли бы вы убрать мою слабость?
«Дрейфовать дальше Дрейфовать дальше»
Если вода прохладная
я могу просто поплавать
Если солнце светит правильно, я могу быть здесь весь день
я бы уплыл
В затонувшем состоянии
Я занят лакомством
Я мог бы быть здесь весь день
С рябью и их историями
Готовим бурю.
Ты понесешь всю мою слабость?
«Дрейфуй, Дрейфуй», Если вода остынет
Я мог бы просто swiiiiiiimmm
Я бы уплыл в затонувшем состоянии
Я занят лакомством
Я мог бы быть здесь весь день
С скрытым течением
Смотреть боком издалека
Не могли бы вы забрать
Моя слабость
Я не такой сильный?
Вы видите, что я чувствую себя таким тяжелым
Без тебя
И ты говоришь
«Дрифт на дрейф на дрейф на…
… дрейфовать на Мммм
Оставайся сильным
Дрифт дальше»
Если вода остынет, я могу просто искупаться