Перевод текста песни Let's Take It Easy - Buster Poindexter

Let's Take It Easy (оригинал)

Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Uncomplicated is underrated
But it’s the best way to pass our time down here
Unconvoluted, let’s keep it simple
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s try some blitheness, let’s feel some gladness
Let’s take some solace in joviality
Don’t need no trouble, let’s just be playful
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Hey, let’s be lavish, let’s be unselfish
Let’s give full measure, cause we are bountiful
Let’s be ungrudging, let’s not be judging
Lets have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s be kind-hearted, let’s be good-natured
'Cause we’re well-meaning and we’re compassionate
Loose and unshackled and liberated
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s keep it tranquil, let’s just be gentle
Relaxed and peaceful, cool imperturbable
Composed, collected, serene and sated
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun

Давай Полегче (перевод)

Давай успокоимся, давай успокоимся
Не будем сходить с ума, давайте просто поленимся
Не будем сходить с ума, успокоимся
Давайте повеселимся
Простота недооценена
Но это лучший способ скоротать время здесь
Несложно, давайте будем проще
Давайте повеселимся
Давай успокоимся, давай успокоимся
Не будем сходить с ума, давайте просто поленимся
Не будем сходить с ума, успокоимся
Давайте повеселимся
Давайте попробуем немного веселья, давайте почувствуем немного радости
Давайте утешимся весельем
Не нужно никаких проблем, давайте просто будем играть
Давайте повеселимся
Давай успокоимся, давай успокоимся
Не будем сходить с ума, давайте просто поленимся
Не будем сходить с ума, успокоимся
Давайте повеселимся
Эй, давайте будем щедрыми, давайте будем бескорыстными
Давайте дадим полную меру, потому что мы богаты
Давайте не жалеть, давайте не судить
Давайте повеселимся
Давай успокоимся, давай успокоимся
Не будем сходить с ума, давайте просто поленимся
Не будем сходить с ума, успокоимся
Давайте повеселимся
Давайте будем добрыми, давайте будем добродушными
Потому что мы из лучших побуждений, и мы сострадательны
Свободный и раскованный и освобожденный
Давайте повеселимся
Давай успокоимся, давай успокоимся
Не будем сходить с ума, давайте просто поленимся
Не будем сходить с ума, успокоимся
Давайте повеселимся
Давайте сохранять спокойствие, давайте просто будем нежными
Расслабленный и умиротворенный, прохладный невозмутимый
Собран, собран, безмятежен и сыт
Давайте повеселимся
Давай успокоимся, давай успокоимся
Не будем сходить с ума, давайте просто поленимся
Не будем сходить с ума, успокоимся
Давайте повеселимся
Давай успокоимся, давай успокоимся
Не будем сходить с ума, давайте просто поленимся
Не будем сходить с ума, успокоимся
Давайте повеселимся