Перевод текста песни La Felicidad - Bushido

La Felicidad (оригинал)

La Felicidad
La felicidad,
Me esta enseando que hoy no soy feliz
Por que es que cuando tu no estas aqui me quiere huir
Y la tranquilidad
Susurra que no me fi de ti
Por que en cualquier momento me entra el lamento y te vas de mi
Y si te miro
Y si te siento
Y si me acerco mas a ti
Y si me pierdo
Y si me encuentra
Y si te acercas mas aqui
Y es la ingenuidad
Quien grita en mis oidos que siempre estaras
Haga lo que haga, siempre arrodillada enfrente de mi
Uhm la objetividad,
De embustera, mentirosa, terca y sin bondad
Murmuran frases aburridas que al fin de al cabo siempre hablan malde mi
Y si te miro
Y si te siento
Y si me acerco mas a ti
Y si me pierdo
Y si me encuentra
Y si te acercas mas aqui
Y si te miro
Y si te siento
Y si me acerco mas a ti
Y si me pierdo
Y si me encuentra
Y si te acercas mas aqui
Y si te miro
Y si te siento
Y si me acerco mas a ti
Y si me pierdo
Y si me encuentra
Y si te acercas mas aqui

(перевод)

Счастье
Счастье,
Это учит меня, что сегодня я не счастлив
Почему, когда тебя нет рядом, мне хочется убежать
и спокойствие
Шепни, что я тебе не доверяю
Потому что в любой момент я сожалею, и ты оставляешь меня
И если я посмотрю на тебя
И если я чувствую тебя
И если я стану ближе к тебе
И если я потеряюсь
И если он найдет меня
И если вы приблизитесь сюда
И это наивность
Кто кричит мне в уши, что ты всегда будешь
Что бы я ни делал, всегда на коленях передо мной.
Ммм объективность,
Лжец, лжец, упрямый и без доброты
Они бормочут скучные фразы, которые в конце концов всегда говорят обо мне плохо
И если я посмотрю на тебя
И если я чувствую тебя
И если я стану ближе к тебе
И если я потеряюсь
И если он найдет меня
И если вы приблизитесь сюда
И если я посмотрю на тебя
И если я чувствую тебя
И если я стану ближе к тебе
И если я потеряюсь
И если он найдет меня
И если вы приблизитесь сюда
И если я посмотрю на тебя
И если я чувствую тебя
И если я стану ближе к тебе
И если я потеряюсь
И если он найдет меня
И если вы приблизитесь сюда