Перевод текста песни Faithfully Yours - Burning Rain

Faithfully Yours (оригинал)

When I first saw your eyes
You took all my breath away
Made my angels rise
Never wanted love that way
Much more than just living
I’m the sun
And you are my sky so blue
This rocks we’ve been giving
All so true
We’re forever one
And all of my love
Is faithfully yours
And I’ll always be there
For all that we share
I’m faithfully yours
When you lay in my arms
Forever feels my soul
We shine like a charm
And together we may grow
Now nothing else matters
You’re the magnet and I am steel
So hold on tight
We’ll climb the last ladder
To the line
We’re forever one
Baby all of my love
Is faithfully yours
And I’ll always be there
This true heart aware
Is faithfully yours
When the stars go down at night
And the sky says your name
And the moon feels alright
There’s no more rain
Now we dance with the angels
Like two hearts in tightest romance
Oh yeah
Like two hearts from heaven
With one love forever
So hold on
Baby I’m faithfully yours
Faithfully yours
We keep holding on
And on and on
I’m faithfully yours
The rain is no more
We keep on holding on and on
And that’s for sure
I’m faithfully yours
I’m faithfully yours
Faithfully yours
We keep on holding on
Keeping on holding on
Keeping on holding on
Keeping on faithfully forever
Oh baby I’m yours

Искренне Ваш (перевод)

Когда я впервые увидел твои глаза
Вы забрали все мое дыхание
Заставил моих ангелов подняться
Никогда не хотел любви таким образом
Гораздо больше, чем просто жить
я солнце
И ты мое небо такое голубое
Это камни, которые мы давали
Все так верно
Мы навсегда едины
И вся моя любовь
Искренне ваш
И я всегда буду там
За все, что мы разделяем
я искренне твой
Когда ты лежишь в моих руках
Навсегда чувствует мою душу
Мы сияем как шарм
И вместе мы можем расти
Теперь все остальное не имеет значения
Ты магнит, а я сталь
Так что держитесь крепче
Мы поднимемся по последней лестнице
К линии
Мы навсегда едины
Детка, вся моя любовь
Искренне ваш
И я всегда буду там
Это истинное сердце знает
Искренне ваш
Когда звезды гаснут ночью
И небо говорит твое имя
И луна чувствует себя хорошо
Дождя больше нет
Теперь мы танцуем с ангелами
Как два сердца в тесном романе
Ах, да
Как два сердца с небес
С одной любовью навсегда
Так что держись
Детка, я искренне твой
С уважением
Мы продолжаем держаться
И так далее
я искренне твой
Дождя больше нет
Мы продолжаем держаться и продолжаем
И это точно
я искренне твой
я искренне твой
С уважением
Мы продолжаем держаться
Продолжая держаться
Продолжая держаться
Хранить верность навсегда
О, детка, я твой