Перевод текста песни Splintered - Buried In Verona

Splintered (оригинал)

I feel the cracks splintering through the foundation
Tried moving heaven and earth, but let’s face it
You’re only feeling alive if you taste death
Create your memories now or die faceless
Yeah I know you’re hiding cause you’re weak
You’re wasting moments like they’re nothing but dust in the breeze,
do you ever dream
Do you ever think there’s more to life than this
Never gonna get anywhere like this
Will you ever learn
I try, I try to push harder
I’m going against the grain
It’s gonna be hard gazing up at the stars
Looking into forever
You, you’re just a number in this world
Programmed from the day of birth
You need to find your self worth and live like it’s the last day on earth
The crows finding it hard to resist you
They need their souls born and bred, conditioned
Run boy just as fast as you can
Head for the visions that you dreamt
While you still fucking can

Раскололся (перевод)

Я чувствую трещины, раскалывающие фундамент
Пытался сдвинуть небо и землю, но давайте посмотрим правде в глаза
Вы чувствуете себя живым, только если вкусите смерть
Создайте свои воспоминания сейчас или умрите безликим
Да, я знаю, что ты прячешься, потому что ты слаб
Ты тратишь мгновения, словно они лишь пыль на ветру,
ты когда-нибудь мечтал
Вы когда-нибудь думали, что в жизни есть нечто большее, чем это
Никогда не добьешься такого
Вы когда-нибудь узнаете
Я стараюсь, я стараюсь давить сильнее
Я иду против зерна
Будет тяжело смотреть на звезды
Глядя в вечность
Ты, ты просто номер в этом мире
Запрограммирован со дня рождения
Вам нужно найти свою ценность и жить так, как будто это последний день на земле.
Воронам трудно устоять перед вами
Им нужны их души, рожденные и воспитанные, обусловленные
Беги, мальчик, так быстро, как только можешь.
Направляйтесь к видениям, о которых вы мечтали
Пока ты еще можешь