Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Done For Good, исполнителя - Buried In Verona. Песня из альбома Vultures Above, Lions Below, в жанре Done for Good(оригинал) | Сдаться по-хорошему(перевод на русский) |
| I'm focusing on everything | Я сконцентрирован на всём. |
| They forced me to stop | Они заставили меня остановиться. |
| So I'm starting again | Так что я начал с начала. |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым. |
| I'll take what's mine | Я заберу то, что принадлежит мне. |
| You get what you give. | Тебе вернется всё то, что ты сделал. |
| It all just takes some time | Только на это уйдёт время. |
| - | - |
| I'm searching for a saviour | Я ищу спасителя, |
| But the prayers won't reach the end | Но молитвы не достигнут цели. |
| I've got to leave this life behind me | Я должен оставить эту жизнь позади. |
| Just push me from the edge | Я разрываю круг |
| I'm breaking the cycle | И начинаю снова. |
| And I'm starting this again | Я выбираю тяжелый путь |
| I'm taking the high road | И мечтаю о конце. |
| And I'm dreaming of the end | Это всё, что я знаю. |
| It's all I know | |
| - | - |
| Tried talking to God | Но не был услышан. |
| But fell on deaf ears | Изменение течения своей жизни означает, |
| Changing the tide means forgetting your fears | Что ты забываешь о своих страхах. |
| There's no rescue | Здесь нет спасения, |
| No help from above | Нет помощи свыше, |
| You'll find in yourself how to change | Только ты сам поймёшь как измениться. |
| What's on the cards | Что говорят карты: |
| - | - |
| I'm searching for a saviour | Я ищу спасителя, |
| But the prayers won't reach the end | Но молитвы не достигнут цели. |
| I've got to leave this life behind me | Я должен оставить эту жизнь позади. |
| Just push me from the edge | Я разрываю круг |
| I'm breaking the cycle | И начинаю снова. |
| And I'm starting this again | Я выбираю тяжелый путь |
| I'm taking the high road | И мечтаю о конце, |
| And I'm dreaming of the end | Это всё, что я знаю. |
| It's all I know | |
| - | - |
| Woke up, I'm alive now | Я вижу прошлое на горизонте, |
| I can see past the horizon | Вижу мерцание на водной глади, |
| See the shimmer on the waters edge | Чувствую, как спокойный бриз касается моей груди. |
| As the calm breeze hits against my chest | Я не сдамся по-хорошему! |
| I'm not done for good | Я не сдамся по-хорошему! |
| I'm not done for good |
Done For Good(оригинал) |
| I’m focusing on everything |
| They forced me to stop |
| So I’m starting again |
| I feel so alive |
| I’ll take what’s mine |
| You get what you give |
| It all just takes some time |
| I’m searching for a saviour |
| But the prayers won’t reach the end |
| I’ve got to leave this life behind me |
| Just push me from the edge |
| I’m breaking the cycle |
| And I’m starting this again |
| I’m taking the high road |
| And I’m dreaming of the end |
| It’s all I know |
| Tried talking to God |
| But fell on deaf ears |
| Changing the tide means forgetting your fears |
| There’s no rescue |
| No help from above |
| You’ll find in yourself how to change |
| What’s on the cards |
| I’m searching for a saviour |
| But the prayers won’t reach the end |
| I’ve got to leave this life behind me |
| Just push me from the edge |
| I’m breaking the cycle |
| And I’m starting this again |
| I’m taking the high road |
| And I’m dreaming of the end |
| It’s all I know |
| Woke up, I’m alive now |
| I can see past the horizon |
| See the shimmer on the waters edge |
| As the calm breeze hits against my chest |
| I’m not done for good |
| I’m not done for good |
Сделано Навсегда(перевод) |
| Я сосредотачиваюсь на всем |
| Они заставили меня остановиться |
| Итак, я начинаю снова |
| Я чувствую себя таким живым |
| Я возьму то, что принадлежит мне |
| Вы получаете то, что даете |
| Просто нужно время |
| Я ищу спасителя |
| Но молитвы не дойдут до конца |
| Я должен оставить эту жизнь позади |
| Просто оттолкни меня от края |
| я нарушаю цикл |
| И я начинаю это снова |
| Я иду по большой дороге |
| И я мечтаю о конце |
| Это все, что я знаю |
| Пытался поговорить с Богом |
| Но попал в глухие уши |
| Изменить прилив означает забыть о своих страхах |
| Спасения нет |
| Нет помощи свыше |
| Ты найдешь в себе, как измениться |
| Что на картах |
| Я ищу спасителя |
| Но молитвы не дойдут до конца |
| Я должен оставить эту жизнь позади |
| Просто оттолкни меня от края |
| я нарушаю цикл |
| И я начинаю это снова |
| Я иду по большой дороге |
| И я мечтаю о конце |
| Это все, что я знаю |
| Проснулся, я жив сейчас |
| Я могу видеть за горизонтом |
| Смотрите мерцание на кромке воды |
| Когда тихий ветерок дует мне в грудь |
| Я не сделал навсегда |
| Я не сделал навсегда |
| Название | Год |
|---|---|
| Can't Be Unsaid | 2015 |
| Dig Me Out | 2015 |
| Vultures Above | 2015 |
| Antidote | 2014 |
| Separation | 2015 |
| Lions Below | 2015 |
| Extraction | 2015 |
| Hurricane | 2015 |
| Reflection | 2015 |
| Couldn't Give 34 Fucks | 2012 |
| LionHeart | 2012 |
| Unbroken | 2015 |
| Revival | 2014 |
| Graves | 2014 |
| Eclipse | 2014 |
| Ivory | 2012 |
| Pathways | 2015 |
| Bring Me Home | 2015 |
| Forget What You Know | 2012 |
| Blind Eyes | 2014 |