Перевод текста песни Bring Me Home - Buried In Verona

Bring Me Home (оригинал)

I feel like I’ve got nothing left
Been searching so long for a reason to live
The deeper I dig, the more I’m losing my grip
If I let go would you hold on anyway?
I’m at the edge
I’m facing the end
Should I leave it all behind?
Can I live this life?
Wake me up
Save me
I’m lost and I’m alone
Take me home
Goodbyes only getting harder
I see it on your face that you
Hope it’s the last time
Ink’s blurred on the page
Tears falling from rafters
I hope I choose well when I’m playing with fire
I’m coming home
I’m coming home
I’m getting back to me
Back to the man that you need me to be
It’s been so long, I’ve been so far away
Give me one more chance you’ll see
The best of me
I’m at the edge
I’m facing the end
Should I leave it all behind?
Can I live this life?
Wake me up
Save me
I’m lost and I’m alone
Take me home
I’ve watched as I fall
Now watch as I fall away
From the stars to the oceans
And I’m floating far away
You are the rope, you are the anchor
Holding me back from the edge
You are the strength and the love
To bring me home again

Верни Меня Домой (перевод)

Я чувствую, что у меня ничего не осталось
Так долго искал причину жить
Чем глубже я копаю, тем больше теряю хватку
Если я отпущу, ты все равно будешь держаться?
я на краю
Я стою перед концом
Должен ли я оставить все это позади?
Могу ли я жить этой жизнью?
Разбуди меня
Спаси меня
Я потерян и я один
Отведи меня домой
До свидания становится все труднее
Я вижу по твоему лицу, что ты
Надеюсь, что в последний раз
Чернила размыты на странице
Слезы падают со стропил
Я надеюсь, что выбираю правильно, когда играю с огнем
Я иду домой
Я иду домой
Я возвращаюсь ко мне
Назад к мужчине, которым я тебе нужен
Это было так давно, я был так далеко
Дай мне еще один шанс, ты увидишь
Лучшее во мне
я на краю
Я стою перед концом
Должен ли я оставить все это позади?
Могу ли я жить этой жизнью?
Разбуди меня
Спаси меня
Я потерян и я один
Отведи меня домой
Я смотрел, как я падаю
Теперь смотри, как я отпадаю
От звезд до океанов
И я плыву далеко
Ты веревка, ты якорь
Удерживая меня от края
Ты сила и любовь
Чтобы снова вернуть меня домой